A BALÉÀ	A CASTELLÀ	B BALÉÀ	B CASTELLÀ	C BALÉÀ	C CASTELLÀ
abaconà	atasajar	bórdo (a)	bordo (a)	cab	cabo
abafonà	vahar	babà	taita 1.	cabal	caudal
abax	abajo	baday	hendidura, bostezo	cabêy	cabello
abblatíu	ablativo	bajà	tonto, bobo	cabeyéra	cabellera
abestrús	avestuz	bal·le	alcalde	cabo	cabo 21.
abre	árbol	bal·lía	alcaldía	cadarnéra	jilguero, colorín
abrum	arbolado, arboleda	balans	balance	calax	cajón
acañà	ahogar, encanijar 1., agotar	balansa	balanza	calaxêt	cajoncillo
aconseyad	aconsejado	balêys	corzuelos, granzones 3.	calidat	calidad
adelantad	adelantado	balquena	copia 2., máquina 8., abundancia	calis	cáliz, tálamo 4.
ademés	además	baluart	baluarte	cals	cal
adesad	compuesto, adornado, ordenado	bandetjad	bandolero	calsad	calzado
adressà	enderezar	bandigo	que huye, novillero 3.	calsóns	pantalones
adresséra	atajo	baña	cuerno, antena, moja	camayot	camayot, jamona
adretas	adrede, aposta	bañarriqué	ciervo volante	caminoy	senda
aduana	aduana	barbèca	mamola, buzcorona	campéó	campeón
afiansament	afianzamiento	barbitronxo	desuellacaras 1.	camprotj	cementerio, cerraja 2
afluxà	aflojar	barcélla	barchilla	capàs	capaz
afrontabòns	deshonrabuenos	barco	barco, vapor	capasment	capazmente
afuad	agudo 1.	bardax	puto, bardaje, estropajoso 2.	capassidat	capacidad
afuad	abalanzado, abordado	barenà	merendar, almorzar	cappelad	calvo, calva
agatje	gaje 1., percance 2.	barenarêt	meriendita	capritxo	capricho
agredols	agridulce	barréra	barrera	caragol	caracol
a'l (a+el)(a'l vol)	a+el	barrisc	el todo del montón, pancada 1.	caramèl·lo	caramelo
a'l abandó	descuido, dejadez	barrufêt	demonio, cabrón 7.	caramell	carámbano 1., moco 5.
aldersiós	vano 5.	bassetja	honda	cartó	cartón
alêy	vaya, grita	batay	badajo	caxa	caja
algorfa	entresuelo	batêtj	bautizo	caxé	cajero
alluñà	alejar	batiad	bautizado	cé	acero
alluñada	alejada	batisme	bautismo	cedassêt	cedacillo
alsad	levantado, enhiesto	bauxa	jolgorio	cégo	ciego
amabble	amable	bax	bajo	cendre	cerner 1., zarcear 3., zarandar 3.
amagatay	escondite	baxada	bajada	cènra	ceniza
ambient	ambiente	baxamà	populacho 1., bajamar	cenrênc	cenizal
amel·lé	almendro	baxest	declive, derrame 5.	cens	cientos
amenassa	amenaza	baxòrum	bahorrina 3.	cèns	censo
ammês	admitido	baxos	bajos	cent	cien
anàlissis	análisis	baxos	madre 12., heces, posos	centcamas	cienpiés, cientopiés
andansa	andadura	baxpla	aplacerado	centro	centro
antorxa	antorcha	baxventre	empeine 1, hipogastrio	céro	ciervo
anutj	enojo, agrazón 4.	bel·lèm	belén, nacimiento	cigoña	cigüeña
añ	año	benaventuransa	bienaventuranza	citassió	citación
añell	cordero	beneíd	bendecido	ciutad	ciudad
añoransa	nostalgia	benêyt	tonto, bendito	ciutadà	ciudadano
aplassad	aplazado	benvengud	bienvenido	civéra	parihuela
aprotsimad	aproximado	benvenguda	bienvenida	civilisad	civilizado
aquédrés	ajedrez	berayol	abejaruco	claredat	claridad
aranell	ventana 3.	Bernad	Bernardo	claretja	amanece, clarea
àrbit	árbitro	Bernadêt	Bernardito	claretjà	amanecer, clarear
arbossa	madroño	bernadêt	centollo	clênxa	crencha, raya
arbossênc	amadroñado	Bernadí	Bernardino	clêsp	calvo
ardélla	ardilla	bescuyt	bizcocho	cloveya	cáscara, corteza
ardiaca	arcediano	bestiaré	ganadero	cóbbla	copla
armatost	armatoste	beya	abeja	cóbble	traílla 1.
arrufay	ruin	beyé	abejero, colmenar	còbro	cobro
arrux	ox, oxte	biax	sesgo, oblicuidad	còbro (a)	resguardo, recepto (a)
asemul	burro, borricón	billêt	billete	cobrómbo	pepino
assahonadó	sazonador	Binisalèm	Binisalem	cocarroy	pastel de yerbas
assamblèa	asamblea	birbe	obispo 3., obispillo 2.	colzo	codo
assatjad	probado	bisti	res, bestia	comèrs	comercio
assatjadó	probador	blanquetjada	blanqueada	compañéro	compañero
assoleyà	solear, asolear	Blay	Blas	confiansa	confianza
atoreyadó	toreador, torero	blê	pabilo 1., 2., mecha	conque	conque
atròs	atroz	bolletí	boletín	consêy	consejo
atxofada	cagada, privada 7.	bombêtj	bombeo, bombardeo	conte	conde
atzà	azar, acaso, accidente	bonansa	bonanza	cónte	cuenta numeral
aubarcoc	albaricoque	boquetjà	boquear	coranta	cuarenta
aubardà	albarda	bord	bastardo, borde	costellada	pachanga 3.
aufabieta	tinajilla, tinajuela	botifarró	morcilla, botifarrón	cotxo	coche
aufêg	ahogo	botiquí	botiquín	còvo	cesto 1 1., cuévano
aujub	aljibe	botx	bobo, tonto	coxí	cojín
aumentà	aumentar	bòva	enea, espadaña 2.	creibble	creible
ausent	ausente	box	boj 1., 2., 3.	créxec	berro 1.
ausili	auxilio	box	planga	crexènsa	desarrollo
aussiliant	auxiliante	brahó	morcillo 1, 1., brazo 2.	crexent	creciente
auveya	oveja	bràmul	bramido	criadussa	maritornes
auveyona	ovejita, ovejilla	bras	brazo	criansa	crianza
avans	avance	bravetjà	jactar 2., blasonar 2.	crimas	borra de campana, borra de pozuelo, borra 8.
avansada	avanzada	brévol	quebradizo, vidrioso	Cristo	Cristo
ave	ave	bril, Bril	abril, Bril	cristó	santero
avênc	sima	brúfol	búfalo, bufido	cròssa	tentempié 2., refrigerio 1.
avenguda	acierto, apoyadura	brux	brujo	crusada	cruzada
avenguda	avenida, concurrencia	bruxa	bruja	cuand	cuando, cuándo
avengudas	avenidas	bruxot	adivino, brujo	cuant	cuanto, cuánto
avèns	ahorro, parsimonia 2.	bujarró	bellaco 1.	cuart	cuarto
avensà	ahorrar	bumeta	vinolencia	cuèc	fenecer
avensadó	ahorrador	bumete	potista, tumbacuartillos	cuento	cuento (enredo)
avènsos	ahorros	buñol	buñuelo	cuéra	cuchara
averiarsê	averiarse	Buñòla	Buñola	cuerot	cucharón
axabuc	regañina, rociada 6., carda 4.	buñolería	buñolería	cuguy	cuello de ajo, cuello 8.
axam	enjambre	burbaya	viruta, cepilladura 2.	culetje	mequetrefe, trafagón
axancad	a horcajadas	burbayas	tallarines	cup	lagar 1., trullo 2 1.
axarcolé	chapucero	burjó	hurgón	curiosidat	curiosidad
axaubà	revocar 4., enlucir	burjonà	hurgonear 1.	cussa	perra, cantonera 5.
axí	así	buscay	rozo 2.	cuxa	muslo
axò	esto	bussêtj	buceo	cuxot	jamón
axut	seco	bussetjà	bucear	cuydarsê	cuidarse
axuxinas	asi mismo, así	búxòla	brújula	cuyna	cocina
aygo	agua	buydarsê	vaciarse	cuyné	cocinero
ayòli	ajiaceite	buyna	boñiga, cagujón	cuyro	cuero, coracha

D BALÉÀ	D CASTELLÀ	E BALÉÀ	E CASTELLÀ	F BALÉÀ	F CASTELLÀ
dabble	dable	èco	eco, exacto, entendido	fàbrica	fábrica
dàbolodàbolo	parlanchín	economisà	economizar	fabulós	fabuloso
dad y rebud	dares y tomares	ecònomo	ecónomo	fàcil	fácil
dalí	dale	edat	edad	facilidat	facilidad
dalia	dalia	editte	edicto	faèl	fiel
dalibròu	cascaciruelas, pelele 3., petate 5.	educassió	educación	fal·làs	falaz
daltabax	rociada 6.	efettíu	efectivo	falagué	halagueño, ligero
dansa	danza	eficàs	eficaz	farcid	relleno
danseta	dancilla	égo	yegua	fattura	factura
dañad	dañado	elettoral	electoral	fatx	hago, haya (árbol)
dañós	dañoso	elettricidat	electricidad	fatxada	fachada
dassa	dame	emb	con, en	faus	hoz
dàssala	dámela	emba	con	fausó	falce
dato	dato	embaxada	embajada	faxa	faja
dau	cuadro	embós	atasco, obstrucción	faxina	fajina
daxo daxo	poco a poco	embotí	embutir 2.	fayzà	faisán
déa	diosa	embut	embudo	fe	fe
debadas	en vano, en balde	embutid	embutido, taracea 1.	fé	hacer
debatêtj	escarceo 1., agitación	embuy	lío, enredo, embrollo	fèl	hiel
debató	patatús	embuyós	tramposo	fèl sofrexida	ictericia
debaxà	descender	emergènsi	emergencia	felicitassió	felicitación
debaxada	descenso	encalsà	perseguir, acosar	felís	feliz
debilidat	debilidad	encaxad	encajado, duerno 2.	felisment	felizmente
dèbo	debó	encendre	encender	fenàs	heno
decidí o desidí	decidir	encorralada	redada	fènna	excremento humano
declarassió	declaración	encoxinad	almohadado	fenta	soba, manoseo
dedíns	dentro, interior	encruya	yunque	fêrm	mucho, ato
deduibble	deducible	enderivell	zancas de araña	ferma	ribete, ruedo 3.
defòra	fuera, exterior	enderré	cumplir su deseo	fermay	lía
dejorn	temprano	endiot	pavo	ferós	feroz
delfí	delfín	engan	engaño, fraude	festetjà	cortejar
delit	pujanza, brío, vigor	engrexad	engordado	fétje	hígado
delitansa	solaz, deleite	enreveid	añejo	fétxa	fecha
demà	mañana	enrudas	acabose, sin réplica	fex	haz
demunt	encima	ensà (d')	desde tal tiempo	fexug	pesado
dénòu	diecinueve	ensaymada	ensaymada, torta perruna	fiansa	fianza
densà	desde qué	ensiam	ensalada	fibbla	conducto, sangradera
depàs	dilación	ensimmada	ensaymada, torta perruna	fibbló	aguijón
deport	deporte	entèrro	entierro	fibbló (cap de)	turbión, manga
depòsit	depósito	entidat	entidad	finalisad	finalizado
derréra	moza 14., tras 1	entornarsê	encogerse, embeberse	fiol	ahijado
derréra	detrás, última	entornpèu	rodapié, fimbria	firma	firma
descals	descalzo	entrecàs	percance	firme	firme
descónte	descuento	entreforc	confluencia 2., callejón 1.	firmesa	firmeza
descuyd	descuido, olvido	envejós	envidioso	fités	escollos 1.
descuydansa	desgaire, desdén	enxorcà	esterilizar	fitó	fijar la vista sin distraerla
desde	desde	eñifà	jamerdar 1.	fitsà	fijar
desidí o decidí	decidir	epidèmi	epidemia	fitso	fijo
devall	debajo	equipatje	equipaje	fiy	hijo
devertid	divertido, jacarero	equivocassió	equivocación	fiyó	hijito
dialètte	dialecto	erissó	erizo	flam	flan
diàmétro	diámetro	eritja	zarzaparilla	flamada	llama
diantre	diablo	esbèrro	descarrío, extravío	flamarada	llamarada
dianxe	diablo, diantre	esbréc	mella	flaquetjà	flaquear, flojear
dibux	dibujo	esbrécad	mellado, descantillado 1.	flasco	frasco
dibuxà	dibujar	escafada	chaflán	flétxa	flecha, saeta
dibuxadó	dibujante, dibujador	escel·lent	exelente	flex	fresno
dida	ama de leche, nodriza 1., ama 9.	esclatasanc	seta, níscalo	flo	flor
didot	marido de la ama de leche	esclusiva	exclusiva	floretjà	florear, picar 11.
díe	día	escorxadó	desollador	florid	florido, mohoso
diênc	diurno	esglay	asombro, pavor	floridura	moho
dièri	diario, cotidiano, periódico	esmortid	mortecino 1. 2.	flux	flojo
dijòus	jueves	espal·la	espalda	fluxedat	flojedad
dijuni	ayuno	españòla	española	fogassa	queso
dilatabble	dilatable	espicis	especias	fogasseta	quesito
dilèmme	dilema	esportellad	desdentado, mellado	fólga	huelga
dimars	martes	esposà	exponer	folgad	holgado
dimécres	miércoles	esquellé	manso 2 4.	folléto	folleto
diòcessis	diócesis	estabble	establo, cuadra, estable	fonoy	hinojo
diós	adiós	estancasanc	fresno	fonoyassa	cicuta
direttó	director	estandart	estandarte	fons, Fons	fuentes, Fons
dissatte	sábado, víspera	estañ	estanco, estaño, estanque	font, Font	fuente, Font
dobbé	dinero	èstassis	éxtasis	foña	cachiporra
dóbble	doble	estimad	amado, querido 1., 2.	foqué	quemadero, mucho fuego
dolre	doler	estovià	ahorrar	formalisad	formalizado
dols	dulce	estoviad	ahorrado	formatjada	quesadilla
dólsa	dulce	estrañ	extraño	fornal	fragua
dolsificà	dulcificar 1.	estray	ejercicio	forreyad	cerrojo
dolsó	dulzura, dulzor	eternisà	eternizar	forròy	hurgón
domàtiga	tomate	etsacayà	podar, escamondar 1.	forsa	fuerza
Domingo	Domingo	etzaltad	exaltado	forsà	forzar
donad	santero, demandadero	etzamen	examen	forsós	forzoso
donansa	estar a merced	etzaminà	examinar	fossà	cementerio
drag	caimán	etzareta	relente	fotjerrud	perezoso
dragó	lagarto, dragón	etzatte	exacto	Francin'Ayna	Francisca Ana
drap	lienzo, pañal 2.	etzecutà	ejecutar	fraula	fresa
dressana	astillero 1., arsenal 1.	etzemplà	ejemplar	fregabotas	limpiabotas
drêt	derecho	etzemple	ejemplo	frêsca	fría, fresca, fresco
dretxura	camino recto, vía recta	etzent	exento	fressa	máscara, disfraz
dròga	droga	etzèrcit	ejército	fréssa	freza 1, estiércol
du	traer, llevar, duro	etzéro	cero	frexura	asadura, corazonada 3.
duas	dos	etzistènsi	existencia	fritó	malcinado 1., menudos 11.
duc	duque	ètzit	éxito	fruyta	fruta
duransa	estabilidad	éura	hiedra, yedra	fruytal	frutal
dureyó	burujo 1.	evacuad	evacuado	fubiol	torloroto
duttansa	perplejidad	evaporisà	evaporizar	fuell	eje, chorlito
dutte	duda	evitabble	evitable	fundassió	fundación
duttós	dudoso	eyma	seso, tino, juicio	fura	hurón
duy	tapón de cuba, lagar	eyna	herramienta	futri	pesia
				fuy	pliego, hoja
				fuya	hoja
				fuyatje	follaje 1., 2.
				fuyt	huido, marchado

G BALÉÀ	G CASTELLÀ	H BALÉÀ	H CASTELLÀ	I BALÉÀ	I CASTELLÀ
gabélla	camarada, compinche	h	h	i	i
gabélla	almacén de sal, alfolí	ha	ha	ibèric	ibèrico
gabi	jaula	hàbil	hábil	ibidem	ibidem
gabió	jaulita, gavión 1.	habilidat	habilidad	idèa o idèya	idea
gabitza	porquería, sabandija 2.	habilíssim	habilísmo	idèntic	idéntico
gafêt	cochete	habilíssimament	habilísimamente	idènticament	idénticamente
gal·landa	guirnalda	habilità	habilitar	identidat	identidad
galamó	papada	habilitad	habilitado	identificà	identificar
galanía	galanura 1.	habilitadament	habilitadamente	identificarsê	identificarse
galanía	galería	habilitadó	habilitador	idioma	idioma
galanxona	donaire	habilitassió	habilitación	idiomàtic	idiomático
galêtj	gorjeo, trinado 1.	hàbilment	hábilmente	idiòta	idiota
galindó	juanete	hàbit	hábito	idònéo	idóneo
galotxada	sonrojo, rubor	habità	habitar	igglesi	iglesia
galtot	carrillada 1., mollete 3.	habitabble	habitable	igualassió	igualación
galze	rebajo, ranura, muesca 1.	habitad	habitado	igualdat	igualdad
galzéra	brusco 2, jusbarba	habitadó	habitador	ijòta o jòta	jota
garavana	caravana	habitant	habitante	il·legibble	ilegible
garbeyó	palmito	habitassió	habitación, habitáculo	il·lês	ileso
gardéra	frambueso	habituà	habituar	il·luminassió	iluminación
garsa	gasa	habituad	habituado	illa o isla	isla
gatx	arrendajo 1.	habitual	habitual	illad o islad	aislado
gatzoll	cuchillo corvo	habitualment	habitualmente	illada	ijada 1., 2., babilla
gaya	amelga, nesga, cuchillo 3.	habituassió	habituación	illeta o isleta	islita
gayre	poco, no mucho	habitut	habitud	ilusió	ilusión
gefud	ruin	habré	esófago	ilustre	ilustre
gèl	hielo	harem	harén, harem	imaginabble	imaginable
gelós	celoso	hasendà	hacendar	imatje	imagen
gemég	gemido, guaya	hasendad	hacendado	imatjé	imaginario, estatuario
generalisà	generalizar	hasienda	hacienda	imbernal	imbornal
gènero	género	hassaña	hazaña	imborrabble	imborrable, indeleble
generosidat	generosidad	hassañé	hazañero	imitabble	imitable
gènit	genio	hassañós	hazañoso	impassiènsi	impaciencia
gènre	yerno	hast	asador 2., 3.	impassient	impaciente
gens	nada	hasta	vara 3., 4., 14.	impassientà	impacientar
gentussa	gentuza	hatxe	hache	impensad	impensado
genufletsió	genuflexión	hatxé	hachero 1, 1.	imperdonabble	imperdonable
geperud	jorobado, gibado	haucada	jaleo	impèri	imperio
geranio	geranio	havê	haber	impertinènsi	impertinencia
gerdéra	frambuesa	havesos	arnés 4., arreo 1 3.	implacabble	implacable
gerolífic	jeroglífico	havessos	haberes	importú	importuno, inoportuno
gestió	gestión	hemisfèri	hemisferio	imposad	impuesto
gestións	gestiones	hemorragi	hemorragia	impossibble	imposible
gimnassi	gimnasio	heràldic	heráldico	impossibilidat	imposibilidad
gínjol	azufaifa, yuyuba	heràldica	heráldica	impost	impuesto
giña	carril, sedal	herba	hierba	impotènsi	impotencia
giñol	lazo para caza	herbassana	hierbabuena, menta	impots	impuestos
giñòla	tendel	herbatje	herbaje	imprennà	impregnar
gipó	jubón	herbé	herbívoro	imprenta	imprenta
giracaras	proteo	herbênc	herbáceo	impresió	impresión
girad	girado, nudillo 2.	herbolari	herbolario	impresionà	impresionar
giradora	espumadera	herbolariot	herbolario 1.	improbabble	improbable
girafalcó	gerifalte 1.	herbós	herboso	impròpi	impropio
girant	luna nueva	herènsi	herencia	impunnassió	impugnación
girarsê	volverse	herétje	hereje	imputabble	imputable
gitad	vomitado	hermàs	erial	inamovibble	inamovible
gitó	gitano	hermós	hermoso	inassequibble	inasequible
glega (fé)	irse a pique, ahogarse	hermoseyà	hermosear	inatte	inepto
gleva	césped, coágulo	hermosura	hermosura	inattitut	ineptitud
glevéra	cespedera	heròic	heroico	incapacidat	incapacidad
globo	globo	hetsís	hechizo	incapàs	incapaz
globot	lóbulo	hetsisà	hechizar	incasabble	incasable
glopetjà	enjuagar, sorber	hetsisé	hechicero	incòmodo	incómodo
glòri	gloria	hetsisería	hechicería	incomparabble	incomparable
gloriarsê	gloriarse	hettólitro	hectólitro	incomplèts	incomplejo
glosadorètxo	coplero 2.	Héttor	Héctor	incomunicad	incomunicado
gnomon	gnomon, aguja del reloj de sol	hetxura	hechura	inconnèts	inconexo
godí	gorrino 1., gorrín	héy	he 1 2.	incorrètte	incorrecto
golafre	tragón, glotón, gomia 3.	hiblèu	hibleo	increibble	increíble
goletxada	reto, reconvención	hidra	hidra 1., 2., 3.	incult	inculto
gombolansa	conchabanza	hidràulic	hidràulico	indefèns	indefenso
gomboy	convoy	hiéna	hiena	indemnisad	indemnizado
gorà	garañón, guarán	higiène	higiene	indi	añil, índigo, jiquilete
gorét	barbecho, calmo	higiènic	higiénico	indinne	indigno
gotj	gozo	himinèu	boda	indio	indio
goytà	asomar	hipo	hipo 3.	indivisibble	indivisible
gra	grano	hipocressía	hipocresía	indulgènsi	indulgencia
graduassió	graduación	hipòcrita	hipócrita	industri	industria
granéra	escoba	hipòdromo	hipódromo	inèdit	inédito
granissad	granizado, graneado	hipopótamo	hipopótamo	inespèrt	inexperto
granissó	granito, buba 1., arestín 2.	hipotèca	hipoteca	inestèns	inextenso
grassi	gracia	hipotecabble	hipotecable	inetzistent	inexistente
grassis	gracias	hipotecad	hipotecado	infaèl	infiel
gray	pipa de chirimía	hipòtessis	hipótesis	infansi	infancia
grèg	griego	hipotètic	hipotético	infelís	infeliz
gréu	dolor, pesar	hispànic	hispánico	infidelidat	infidelidad
grex	grasa, sebo	hispanisme	hispanismo	inflad	hinchado, hueco 5., ampuloso
grexonéra	cazuela	hissa	saloma, sus 1.	infletsió	inflexión
grima	esgrima	hissà	salomar, levantar	informassió	información
griñol	gañido, latido 3.	històri	historia	informàtica	informática
grux	grueso	historial	historial	informatisà	informatizar
guàl·lera	codorniz	històric	histórico	informatisassió	informatización
guañ	lucro	Hol·landa	Holanda, holanda (tela)	inglês	inglés
guard'aygos	guardaguas	hol·landês	holandés	injonal	inguinario, inguinal
guèrra	guerra	holgassà	holgazán	Innassi	Ignacio, Íñigo
Guiem	Guillermo	holgassanería	holgazanería	innocens	inocentes
guinavêt	cuchillo	holgassanetjà	holgazanear	innocent	inocente
guinavetería	cuchillería	hollà	hogar	innorà	ignorar
guya	aguja	hom (tant per)	reparto igualitario, echar un guante	innorad	ignorado
guyam	agujas 21., cantidad de agujas	homenatje	homenaje	innoransi	ignorancia
		homicidi	homicidio	innorant	ignorante
		hòmo	hombre, varón	innorantetjà	necear
		homonéra	coqueta	innorantot	nesciente
		homonêt	hombrecito, varonito	innorentesa	necedad, nesciencia
		hon	dónde, adónde	insà o lòco	loco
		honestidat	honestidad	insètte	insecto
		honó	honor	insondeyabble	insondable
		honorabble	honorable	instansi	instancia
		hónra	honra	instint o istint	instinto
		hont	dónde, adónde	interval·lo	intervalo
		hòrabaxa	por la tarde, la tarde	intrús	intruso
		hòrabaxêt	tardecita	intuissió	intuición
		hòrabaxot	sobretarde	inundassió	inundación
		horf	huérfano	invàlid	inválido
		horissont	horizonte	invasió	invasión
		horissontal	horizontal	invensió	invención
		horòscopo	horóscopo	invèrs	inverso
		hos	hueso	inviolad	inviolado
		hospedatje	hospedaje, albergue	invisibble	invisible
		hospitalidat	hospitalidad	invitassió	invitación
		hosta	huésped	invocassió	invocación
		hosté	hospitalero	inxa	hincha 1.
		hostelênc	mesonero	inyecció	inyección
		hostilisà	hostilizar	iris	iris
		hòy	náusea, asco	ironía	ironía
		hoy hoy	pupa	irònic	irónico
		hucà	aperrear 1., 2., jalear 1.,2.	irradiassió	irradiación
		huep	hola, he 1, 2.	irreparabble	irreparable
		hule	hule	irresponsabble	irresponsable
		humà	humano	irrevocabble	irrevocable
		humanament	humanamente	irrità	irritar
		humanidat	humanidad	irritassió	irritación
		humanisarsê	humanizarse	Isabèl	Isabel
		humanista	humanista	isla o illa	isla
		humid	húmedo	islad o illad	aislado
		humil	humilde	isleta o illeta	islita
		humildat	humildad	issà	izar
		humillà	humillar, cachifollar 2.	istint o instint	isntinto
		humillant	humillante	iteratíu	iterativo
		humillassió	humillación	itinerari	itinerario
		humilment	humildemente	ivèrn	invierno
		humitat	humedad	ivernà	invernar
		humó	humor, jugosidad, icor	ivernada	invernada
		humorad	humorado	ivernadó	invernadero 2.
		humorós	humoroso, jugoso, icoroso	ivernênc	invernal 1., 2., hiemal, hibernizo
		huracàn	huracán	ivernetjà	invernar
		hurtas (a las)	a tientas	ivis	ibis
		hussita	husita	Ivissa o Ervissa	Ibiza
		hyperion	todabuena	ivissênc o ervissênc	ibicenco

J BALÉÀ	J CASTELLÀ	K BALÉÀ	K CASTELLÀ	L BALÉÀ	L CASTELLÀ
j	j	ka	ka	l	l
ja	ya	kan	kan	la	la
jac	chaqueta, garlopa	kermes	kermes, quermes	laberíntic	laberíntico
jaca	chupa, jaquetón	kilógram	kilógramo	laberinto	laberinto
jacent	herencia yaciente	kilólitro	kilólitro	labi	labia
jàcera	jácena	kilómétro	kilómetro	labial	labial
jacinto	jacinto	kiris	kirie, quirie	laboratòri	laboratorio
jaculatòri	jaculatoria			laboriós	laborioso
jadriòla	hucha			laboriosidat	laboriosidad
jalatina	gelatina			labransa	labranza
jalèca	chaleco			lacayo	lacayo, librea
jamay	jamás			lamad	brochado, brocado
jàmbic	yámbigo, jámbico			lamentà	lamentar
jambo	yambo, jambo			lamentabble	lamentable
jana	pitonisa, hada			lamentabblement	lamentablemente
jané	enero			lamentassió	lamentación
janot	nigromante			laminà	laminar
janotería	nigromancia			làmina	lámina
Japó	Japón			laminad	laminado
japonês	japonés			languidês	languidez
jaques	sota de espada			làpida	lápida
jaquêt	chaqueta, chaquete			lapidari	lapidario
jaramí	jazmín			lapis	lápiz
jaraminé	jazmín			lapisséra	lapicero, lapizar
jarda	yarda			las	lazo
jardé (dijòus)	lardero (jueves)			lascíu	lascivo
jardí	jardín			lassareto	lazareto
jardiné	jardinero			latent	latente
jardinería	jardinería			lateral	lateral
jardinêt	jardinito, jardincillo			latitud	latitud
jas	echadero, cama			latra	lata (de conservas, bebida etc.)
jas, jas	cito, to 4.			latsant	laxante
jasmí	jazmín			lattansi	lactancia
jasminé	jazmín			latticini	lacticinio
jaspe	jaspe			latzarèto	lazareto
jaspéà	jaspear			Lau	Colás
jaspéad	jaspeado			Laua	Colasa
jasséra	orzuelo trampa			laudabble	laudable, loable
jattansi	jactancia			laudabblement	laudablemente, loablemente
jattura	yactura			làudano	láudano, extracto de opio
jau	tomad			lauro	gloria
Jaume	Jaime			lava	lava
Jaumêt	Jaimito			lavabo	lavabo
jay	vejancón			lavativa	lavativa, ayuda 5.
jaya	vejancona			lavatòri	lavatorio
jayot	carcamal			laylay	nana, tararear
jeguéra	ganas de tumbarse o echarse			léal	leal
jembla	mujer de poco seso o juicio			léalment	lealmente
Jeròni	Jerónimo			léaltat	lealtad
jerossolimità	jerosolimitano			legal	legal
jès	toma, coge, vaya			legalidat	legalidad
jest	rite			legalisà	legalizar
jesta	mímica			legalisad	legalizado
jesto	mimo			legalisassió	legalización
jesuita	jesuita			legalment	legalmente
jesuític	jesuítico			legislà	legislar
jesuitisme	jesuitismo			legislad	legislado
jesús	contestación a un estornudo			legislassió	legislación
Jesús	Jesús			legislatíu	legislativo
Jesusêt	Jesusito			legislatura	legislatura
jesusêt	vestido para bautizo, contestación a un estornudo			legisperito	jurisperito
jesusetjà	jesusear			legista	legista
jeujerada	cascabelada			lelilí	lelilí
jeujeretjà	cascabelear 3.			léma	lema
jèure	yacer			lenidat	lenidad
jèurersê	acostarse, echarse			lentament	lentamente
jèutê	acuéstate, échate			lente	lente
jeya	yacija			lentitut	lentitud
jeyent	yacente			lento	lento
jicjic	rechino			lépra	lepra
jidriòla	hucha			leprós	leproso
jifud	desengañado			lerdo	lerdo 1., 2.
jifudament	desengañadamente			lerdó	lerdón
jiñà	encabestrar 3., atraer			lés	leso
jipà	hallar, acertar			lesió	lesión
jisséra	jareta 6.			lesíu	lesivo
jo	yo			leste	este 1, levante
jocós	jocoso			letàrgic	letárgico
jog	juego			letargo	letargo
joletina	jalea			lettó	lector
jòlid	en vilo, en suspenso			lettura	lectura
jonc	junco			léve	leve
joncà	juncar, junqueral			levedat	levedad
jònic	jónico			lévement	levemente
jonoy	rodilla			levíssim	levísimo
jonoyéra	herida, rodillera			leyenda	leyenda
jonoyud	rodilludo			li	le
jonquillo	junquillo 1., 3., juncada 1.			libidinós	libidinoso, lascivo
jonquillo (pex)	jonquillo (pescado)			libre	libre
joqué	garitero, coime,			librement	libremente
joquería	garito 1., tablajería 2., tahurería			lícit	lícito
joquista	garitero, coime,			lícitament	lícitamente
Jordi	Jorge			Lienó	Leonor
Jordiêt	Jorgito			límit	límite
jorn	día			limità	limitar
jornalada de llaurà	yugada 1.			limitad	limitado
jornalada de parêy	obrada 1.			limitassió	limitación
jornalé	jornalero			limítrofe	limítrofe
jòta o ijòta	jota			lince	lince
jou	yugo			línéa	línea
jove	joven			linéad	lineado
jovenêt	zagal, jovencillo			liorna (a)	volavérunt
jovenetjà	mocear			liquid	liquido
jovenètxo	zagalejo, jovencillo			líquid	líquido
jovenèu	mancebico			liró	lirón
jovenèya	juventud, mocedad			litteral	literal
jovensà	recién casado, novato			litteralment	literalmente
jovent	juventud			litteratura	literatura
jòya	joya			lo	lo
joyassa	joyón			loabble	loable
Juan	Juan			localidat	localidad
Juan'Ayna	Juana Ana			localisà	localizar
juanillo	tempranilla, albilla			localisassió	localización
juba	chupa 1, jaquetón 2 1.			locando	alocado
jubilassió	jubilación			lòco	loco
jubilèu	jubileo			lograd	logrado
Judas	Judas, traidor, pelele 1.			lògro	logro
judicad	juzgado			longitud	longitud
judicamóns	juzgamundos, murmurador			longitudinal	longitudinal
judicatura	judicatura			loquênc	alocado
judici	juicio			loquetjà	enredar 7.
judicial	judicial			loquetjada	enredo 2.
judicialment	judicialmente			lossanía	lozanía
judiería	judería			lossano	lozano
judieta	judiega 1., 2.			lossió	loción
judío	judío			lotería	lotería
judiot	judiazo			loterié	lotero
judjad	juzgado			luco	lujo
judjadó	juzgador			lucós	lujoso
Judjat	Juzgado			lucratíu	lucrativo
judje	juez			lucro	lucro, ganancia
juèu	momo, gesto			ludibri	ludibrio
juevada	momería			lúgubre	lúgubre
jurad	jurado			lúgubrement	lúgubremente
juradéus	renegador			lumbréra	lumbrera
jurament	juramento			luminà	luminar 1 1.
juriol	julio			lupanà	burdel, lupanar, ramería
jurisprudènsi	jurisprudencia			lústric	lústrico
justament	justamente			lustro	lustro
justarrabaxà	achaflanar			luterà	luterano
justificad	justificado			lutria	nutria, lutria
justificassió	justificación			lutsuria	lujuria
justissi	justicia			lutsuriós	lujurioso
justprèu	justiprecio			lutsuriosament	lujuriosamente
jutipiri	escarnio			luttuós	luctuoso
juy	cizaña 1., joyo, cominillo			lutxa	lucha
juya	ave fría			lutxà	luchar
juyta	lucha, lid			lutxarêm	lucharemos
juytà	luchar, lidiar			luyó	cegarrita

LL BALÉÀ	LL CASTELLÀ	M BALÉÀ	M CASTELLÀ	N BALÉÀ	N CASTELLÀ
llaca	loncha 1., marga 1	m	m	n	n
llacó	légamo, sustancia	ma	mano	nab	nabo
lladó	almezo	mabre o màrmol	mármol	nad	nacido
lladoné	almez	mac	piedra	Nadal	Nadal
lladr	ladrido	macarróns	macarrones	Nadal	Navidad, Natividad
lladrà	ladrar	macís	macizo	nadís	cría, lechuzo 2 1.
lladrada	ladrada	macolí o maculí	chinita	nafra	matadura, herida, llaga, rasguño
lladradó	ladrador	maculí o macolí	chinita	nafrà	rasguñar, herir, llagar
lladre	ladrón	Maddalena	Magdalena	nafrad	rasguñado, herido, llagado
lladrêt	ladroncillo	madò	título a una mujer	nafrarsê	rasguñarse, herirse, llagarse
lladretjà	ladrar sin cesar y sin objeto	madòna	dueña, ama, señora	nan	enano
lladró	gato 10., ratero 1., faltrero	magaña	magulladura, contusión	nanêt	enanito
lladrona	ladrona	magatzêm	almacén	nansa	nasa
llagad	llagado	magatzematje	almacenaje	napolità	napolitano
llagostí	langostín	magistèri	magisterio	napolitana	napolitana 8.
llagot	lagotería, zalamería	mago	mago	Narcís, narcís	Narciso, narciso
llagoté	lagotero, zalamero	magre	delgado, débil, magro 1., 2.	narcòtic	narcótico
llagotetjà	lagotear	magre (anà)	flaquear	nardo	nardo
llagriméra	lágrimas de David, lágrimas de Job	mahonês	mahonés	narrà	narrar, contar
llagrimetjà	lacrimar	majó	mayor	narradó	narrador
llagrimós	lacrimoso	majoral	mayoral	narrarsê	narrarse
llam o llamp	relámpago	majorêt	mayorcito	narrassió	narración
llambrêtj	viso 2., 3.	majúscula	mayúscula	narratíu	narrativo
llambretjà	radiar	malals	enfermos	narratiua	narrativa
llambretjant	radioso, terso	malalt	enfermo	nas	nariz
llambrotéra	releje 2., relej	malanad	lacerado 1., párvulo 3.	nassada	soplamocos, morrada
llambroxà	desbastar, cepillar 2.	malbarat	baratería 1.	nassêt	naricilla, naricita
llamp o llam	relámpago	malbé	malogro, aojar 2.	nassetjà	refunfuñar
llams	relámpagos	maleid	maldecido, maldito, hosco 1.	nassió	nación
llamuga	minucioso	malêyt	áspero, bravo 3., terrible	nassional	nacional
llandéra	cordel	malfenería	holgazanería, haraganería	nassionalidat	nacionalidad
llanegada	resbalón, desliz	malfet	malhecho	nassionalisà	nacionalizar
llanegadís	resbaladizo, deleznable 4.	malgast	despilfarro	nassionalisarsê	nacionalizarse
llanegay	resbaladero, desbazadero	malinne	maligno	nassionalment	nacionalmente
llangonissa	longaniza	malissi	malicia, maldad	nassot	narigón
llansa	lanza	maluc	cadera, cea	nassud	narigudo
llansadó	lanzador, paradera 1., alanceador	mamellé	mamario	natal	natal
llansament	lanzamiento	mamíferos	mamíferos	natalissi	natalicio
llanséra	náusea, asco	manabble	mandoble 1.	natassió	natación
llansonada	rejoneo	mancomunidat	mancomunidad	natíu	nativo
llansoné	rejoneador	mandró	revés	natiua	nativa
llansonetjà	rejonear	manêtj	manejo	nato	nato
llantèrna	linterna	manetjà	manejar	natural	natural
llapis	gluten	manlléu	préstamo, prestación	naturalesa	naturaleza
llasta	el que es pequeño de cuerpo	manllévà	tomar prestado	naturalidat	naturalidad
llatinisad	latinizado	manllévadó	prestamista	naturalisà	naturalizar
Llatze	Lázaro	mannèssi	magnesia	naturalisad	naturalizado
llatzèri	laceria 1., zurrapa 2.	mannètic	magnético	naturalisarsê	naturalizarse
llauna	hoja de lata, hojalata	mannífic	magnífico	naturalisassió	naturalización
llaurà	arar, labrar	mannitut	magnitud	naturalista	naturalista
llaut	laud	mantengud	comensal, mantenido	naturalment	naturalmente
llautó	latón	manxa	fuelle	nau	nave, nao
llavò	después, entonces	mañós	mañoso	naufragà	naufragar
llavorà	labrar, arramblar 1.	marêtj	mareo	naufragant	el que naufraga
llebêtx	sudoeste	maretjad	mareado	nàufrago	náufrago
llébre	liebre	Margalida, margalida	Margarita, margarita	naufratx	naufragio
llebré (ca)	galgo	Margalid'Ayna	Margarita Ana	nàutic	náutico
llebréra (cussa)	galga	Mari'Ayna	María Ana	naval	naval
llecènsi	licencia, permiso, libertad	mariol·lo	camiseta, elástico 7.	navegà	navegar
llecensià	licenciar	marjada	bancal	navegabble	navegable
llecensiad	licenciado	màrmol o mabre	mármol	navegadó	navegante
llecensiatura	licenciatura	marrada	regate	navegand	navegando
llegat	legado, manda 2.	marrell	incrédulo	navegant	navegante
llegatari	legatario	mars	marzo	navegassió	navegación
llegot	soplo, chisme	marsênc	marzal	navío	navío
llemuga	pelmazo 2., tardo 1.	marxando	merchante 2., marchante 1 3., zarracatín	nebod	sobrino
llengad	lenguado	mas	rollo 5., mazo 3.	nebodé	resobrino
llengo	lengua	massa	maza, mazo, demasiado	nebulosa	nebulosa
llenguatje	lenguaje	matadéro	matadero, degolladero, jifero 1.	necessari	necesario
llensol	sábana	matansa	matanza	necessariament	necesariamente
lléña	leña	matansé	matarife, mondonguero	necessaris	letrina, privada, retrete
lleñam	madero 1., 2., pontón 4.	matatotom	matón	necessidat	necesidad
llépa	zalamero, lame	matrís	matriz	necessità	necesitar
llépa restas	quitamotas, quitapelillos	màtsim	máximo	necessitad	necesitado
llépadits	cosa delicada y de buen gusto	màtsima	máxima	nedà	nadar
llépallengos	alboroque 1., lamedor 3.	matx	mayo	nedadó	nadador, nanadero
llépaplats	lameplatos 1., 2.	matzinà	envenenar 1., 2., atosigar 1 1.	negà	negar
llépol	goloso	matzinad	envenenado	negabble	negable
llépol de cuyna	torreznero	may	macho 2 1.	negassió	negación
llesca	rebanada	mayol	ordenanza, bedel, celador	negatíu	negativo
llesquetjà	hacer rebanadas, migar 1.	maysurtida	necedad, disparate, porrada 5.	negativament	negativamente
llest	listo, sabio,	me	me	negòssi	negocio
llest	acabado, muerto	mè	cordero	negossià	negociar
lletênc	lácteo, lactario	mè (ca)	perro perdiguero, perro pachón	negossiad	negociado
lletj	feo, deforme	méato	meato	negossiant	negociante
lletrud	letrado	mèdi	medio	negossiassió	negociación
llets	listos, sabios	médiant	mediante	negossiêt	negozuelo
llets	acabados, muertos, leches	mèdic	médico	negossiós	negocioso
lletsó	cerraja	médicament	medicamento	negrênc	negruzco
lléu	pulmón, bofe	mèdicament	médicamente	negrêt	negrito, tesoro 5.
lleure (en)	cuando vaya bien	médicina	medicina	negreta	negreta
llévadó	comadrón, quitador, tazón 2.	médicinal	medicinal	negretjà	negrear
llévadós	agarraderas	médje	médico	negreyó	neguilla 1.
llevó	semilla, pepita	médjessa	doctora	negró	negrura, cerrazón 1 1.
llevonsas	entonces, a la sazón, después	médjot	medicastro	nespla	guantazo
lléxa	legado	médra	medra, crece	nespla	níspola, níspero
lléxà	legar	mèl	miel	net	nieto
lléxad	legado, manda 2.	mêl·la	almendra	nêt	limpio, aseado
llexivada	lavazas	mêl·lad	almendrado	neta	limpia, aseada
llêy	ley	mel·lêt	almena	néta	nieta
lliberà	liberar	mel·leta	almendrita, cantillo 3.	netedat	limpieza
lliberalment	liberalmente	mèlmelada	mermelada	netêt	nietecito
lliberarsê	liberarse	mèlsa	bazo	netetjà	limpiar
llibèrt	libre	mèlvasía	malvasía	netêtja	limpieza
llibertansa	manumisión	mèm	a ver	netetjad	limpiado
llibertansà	manumitir	memòri	memoria	netetjarsê	limpiarse
llibertansad	libertado 2.	memòris	recuerdos, memorias	néu	nieve
llibertat	libertad	mèngo	zurdo	néula	oblea
llibransa	libramiento, libranza	ménos	menos	néula ensucrada	barquillo
llibre	libro	mensatje	mensaje	neulés	barquillero
llibrement	libremente	mensió	mención	neumàtic	neumático
lligadbax	sucinto	menuday	fajos (ropa)	neumélla	galillo, campanilla del paladar
lligó	nexo	mercad	mercado	neutral	neutral
llimonéra	limonero	merexe	merecer	neutralidat	neutralidad
llimósna	limosna	merexéra	con dignidad	neutralisà	neutralizar
llims	limbo	mergay	cizaña 1., joyo, cominillo	néutro	neutro
llinatje	apellido, linaje	mesclansa	miscelánea	nevà	nevar
llinatjé	linajista	mestay	tranquillón, comuña	nevada	nevada
llinda	umbral, dintel, lintel	mestratje	maestría	neveté	el que vende nieve
llindé	travesaño, travesero	mèstre	maestro	nevetéra	casa donde se vende la nieve, la que vende nieve
llis	cereal, liso	métal	metal	nevós	nevoso
llisó	lisura	métàlic	metálico	néxe	nacer
llissó	lección	métàtessis	metátesis	nexement	nacimiento
llissoneta	leccioncita	mètodo	método	nexent	naciente
llista	lista	métro	metro	ni	ni
llité	camero 3., 4.	méu	mío	nial	huero
llitêt	camilla	méyam	a ver	niarada	nidada
lliurà	rematar 5.	mi	mi	niaró	nido
llivell	nivel	micoya	brizna	niaronêt	nidito, nidillo
llivellassió	nivelación	middíe	mediodía	Nicolau	Nicolás
lloba	loba 2 1., hopa 1.	migransas	zarandajas	nig	vidrioso, enojadizo
llobada	loba 9.	mill	mijo, borona, ceburro	nigul	nube
llobatell	cosa ajena a su cuidado	millonari	millonario	nin	niño
llòca	clueca, modorra 3.	mineralisà	mineralizar	nin de pedàs	muñeco
Llocía	Lucía	mineralisad	mineralizado	ninada	niñería 2.
lloélla	loncha 1., marga 1	minvà	decrecer	niné	niñero
llogà	alquilar	miquelada	otoño, otoñada	ninêt	chiquillo
llogad	alquilado	miracle	milagro	nineta	pupila 3., chiquilla
llogadís	alquiladizo	miradó	mirador	ninetjà	niñear
llògic	lógico	miraninas	el que engaña, mira nenas	ninfa	ninfa
llògicament	lógicamente	miray	espejo	ninfo	narciso 2 1.
llogué	alquiler	misèri	miseria	niní	nene
lloguerêt	aldea, calle 7.	misericordi	misericordia	ninxo	nicho
llogueretó	lugarejo, lugarcito	misericordiós	misericordioso	níquel	níquel
llomad	adobado 2.	missatje	mensajero, gañan	nirvi	nervio
llombrígol	ombligo	missè	abogado	nirviêt	niervecillo
llombriguéra	ombliguero	missèra	abogada	nirviós	nervioso
llomillo o llumillo	solomillo	missería	abogacía	nirviosidat	nerviosidad
llóngo	tranco 1.	misto	mixto, cerilla, fósforo	nirviud	nervudo 1.
llonguêt	panecillo, palmesano	mitj	medio	nit	noche
llonja	lonja	mitja	media, mitad	nit de mòros	noche toledana
llop	lobo, tenca 1.	mitjà	sillar	nit de Nadal	nochebuena
llopênc	lupino 1., alobunado	mitjadormid	semidormido	nito	molesto, enojado
Llorèns	Lorenzo	mitjan	mediados	nitrat	nitrato
llorêt	lorito	mitjanada	tabique, citara 1.	niu	nido
lloriguéra	madriguera, gazapera 1., vivar 1 1.	mitjansé	mediano	niuêt	nidito, nidillo
Llorito	Llorito	mitjataronja	cúpula	no	no
llòro	loro, papagayo 1., cotorra	mitjorn	sur	nobble	noble
llósco o papuys	cegato	mobblà	amueblar	nobblement	noblemente
llòssa	espumadera	mobblatje	mueblaje, mobiliario	nobblesa	nobleza
llot	cieno, tarquín, légamo 1.	mobble	mueble	nocíu	nocivo
llotós	cenagoso	moc	moco	nodrí	nutrir
llòure (a)	suelto, a granel	modèl·lo	modelo	Nòfre	Onofre
Lluc	Lucas	modificassió	modificación	nogué	nogal
Llucía	Lucía	mòdo	modo	nogueral	nogueral
llucifé	lucifer, satanás	mog	muevo	noguerênc	noguerado
lluent	luciente, refulgente, reluciente	mogud	movido	nolietjà	fletar 1., 2.
lluentó	brillo	moiment o moviment	movimiento	nòlits	tala 2 1., 2., flete 1.
lluèrna	luciérnaga	mol·lo	molde	noltras	nosotras
lluid	lucido	molèsti	molestia	noltros	nosotros
Lluís	Luis	molitja	molestia, molienda 4., 5.	nom	nombre
Lluíssa	Luisa	molsa	broza 1., 2., carne 1 4., pulpa 2.	nombrad	hemipléjico
llum (es)	luz	mon	mi	nomenclatura	nomenclatura
llumanarêts	lucecillas	món	mundo	nòmina	nómina
llumanarêts de San Tèm	Cástor y Pólux, fuego de Santelmo	monèya	mono, simio	nominal	nominal
llumillo o llomillo	solomillo	monjeta	alubia, judía, abichuela, dim. de monja	nominatíu	nominativo
Llummajó	Llummajó	monjía	monjía	nomplusultra	nomplusultra
lluna	luna	monpare o mumpare	padre	nona	sueño, duerme, nona
llunada (pex)	martina (pez)	montaña o muntaña	montaña, monte	nonas	sueño, duerme, nonas
lluñ	lejos, lejano	moño	moño	nonó	sueño, duerme
lluñedà	ver mucho mejor lejano que inmediato	moradux	mejorana	noobstant	no obstante
lluñênc	longincuo	mórcas	morga, alpechín, escurriduras, posos	nòra	nuera
lluñesa	lejura	moréna (coló)	morena (color)	nòrabòna	enhorabuena, norabuena
lluñot	lejísimos	morena (pex)	morena (pez)	nòramala	enhoramala, noramala
lluquêt	luquete 1 1., pajuela 1.,	morenas	almorranas, hemorroides	noranta	noventa
llus	merluza	morraco	huraño	noranté	nonagenario
llustrà	lustrar	morrotós	cabizbajo, amorrado 1.	norantí	noventón, nonagenario
llustrad	terso, lustrado	mors	muertos	nórma	norma
llustre	lustre 1., prensado 2.	mort	muerto	norrês	nada
llustrós	lustroso	mortaya	mortaja	nosé	pegote 5., molestoso
llustrura	tersura, terso 1.	mossió	moción	nòssas	boda, casamiento
		mostassa	mostaza, mostacilla 1.	nossió	noción
		mostel	comadreja	nostramo	nuestro amo
		mostela	hematoma subungueal	nostro	nuestro
		mostruo	monstruo	nostrom	nuestro
		mostruosidat	monstruosidad	notabble	notable
		movedís	movedizo	notaría	notaría
		movent	moviente 1.	notariatje	notariato
		movibble	movible	noteta	notita
		mòvil	móvil	notificà	notificar
		movilidat	movilidad	notificad	notificado
		moviment o moiment	movimiento	notificarsê	notificarse
		mox	gato	notificassió	notificación
		moxêt	gatito	notissi	noticia
		moxina o muxina	perico 1 6., orinal, sombrero redondo	notòri	notorio
		moya	tardón, pelmazo 2., tardo 1.	nottàmbul	noctámbulo
		mud	mudo	nottambulisme	noctambulismo
		muda	muda, púa 1 2.	notturn	nocturno
		mudada	muda, ataviada	notturnament	nocturnamente
		mudansa	mudanza	nou	nueve, nuevo, nuez
		mugueró	pezón	nòva	nueva
		mújol	cazurro, mújol	nòvament	nuevamente
		mul	mulo	novedat	novedad
		multad	multado	novèl·la	novela
		multiplicassió	multiplicación	novell	novel
		mumare	madre	novellada	cría 3.
		mumpare o mompare	padre	novembre	noviembre
		municipal	municipal	novena	novena
		municipi	municipio	novía	novía
		munissió	munición	noviansas	boda, casamiento
		muntà	subir	novici	novicio
		muntada	subida	noviciat	noviciado
		muntaña o montaña	montaña, monte	novíssim	novísimo
		murta	mirto	noviy	novio
		murterà	arrayanal	nuà	anudar
		murtéra	arrayán	nuad	anudado
		murtó	murtón	nuarsê	anudarse, enredarse perro con perra etc.
		muscléra	hombrillo 1.	nuca	nuca
		muscletjà	reconcomer 2.	nudrí	nutrir
		musclo	hombro, mejillón	nuêt	nudillo
		musclos	mejillones	nul·lidat	nulidad
		múscul	músculo	nul·lo	nulo
		musculad	musculado	numantí	numantino
		músic	músico	numerà	numerar
		música	música	numerabble	numerable
		mussa	musa 1., capirote 5., muceta	numeral	numeral
		mussol	búho, mochuelo	numerassió	numeración
		mussòla	cazón 1	número	número
		mustià	marchitar, mustiar	numerós	numeroso
		mustíy	marchito, mustio	numerosament	numerosamente
		musulmà	musulmán	nunsi	nuncio
		mutassió	mutación	nunsiatura	nunsiatura
		mutilad	mutilado	nuós	nudoso
		mutilassió	mutilación	nutria	nutria, nutra, lutria
		muxell	copo 1 3.	nutriment	nutrimiento
		muxina o moxina	perico 1 6., orinal, sombrero redondo	nutrirsê	nutrirse
		muxinada	inmundicia del bacín, bacinada	nutrissió	nutrición
		muya	falda de res	nutritíu	nutritivo
		muyà	mojar 1., pringar 4.	nuu	nudo, desnudo
		muyada	mojada 3 3., pringada 2.

Ñ BALÉÀ	Ñ CASTELLÀ	O BALÉA	O CASTELLÀ	P BALÉÀ	P CASTELLÀ
ñ	ñ	o	o	p	p
ñamñam	comida	ò	oro	pa	pan
ñaño	grande incisión	obbligà	obligar	paca	llama 2 1.
ñaño	chirlo	obbligad	obligado	pacció	pacto
ñarro	virote (por broma)	obbligand	obligando	pacífic	pacífico
ñarro	cosa fea	obbligant	obligante	pacificà	pacificar
ñèflis	no	obbligarsê	obligarse	pacíficament	pacíficamente
ñèmañèma	papa (comida)	obbligassió	obligación	pacificassió	pacificación
ñèmñèm	papa (comida)	obbligatòri	obligatorio	padrí o pradí	abuelo, padrino
ñeñe	retintín	obediènsi	obediencia	paga	pava real, paga
ñèuñèu	retintín	obedient	obediente	pagà	pagar
ñic	molesto	obeí	obedecer	pagad	pagado
ñicñac	rifirafe	obeid	obedecido	pagadó	pagador
ñico	mico	obelisco	obelisco	pagarsê	pagarse
ñiquiñac	rifirafe	òbi	gamella 1.	page	paje
ñoñ	cerdo, gocho	òbit	óbito, muerte	pagell	besuguete, pagel, cala 1 2.
ñoño	desollador	objecció	objeción	pagellà	potar 1 1., calar 2 4.
ñoscla	torpe	objettà	objetar	pagellida	almeja, telina
		objettad	objetado	pagês	aldeano, velador 4.
		objètte	objeto	pagesía	territorio fuera de la ciudad, payesía
		objettíu	objetivo	pagêt	pajecito
		objettivament	objetivamente	pàgina	página
		obrà	obrar	pago	pavo real, pago
		òbra	obra	paí	digerir
		obrad	obrado	pairsê	digerirse
		obradó	obrador	país	país, nación, estado
		obrat	brochado	paissa	pajar
		obré	obrero	pala	pala, cogedor 2.
		obrí	abrir	palau	palacio
		obsèqui	obsequio	palco	palco
		obsequià	obsequiar	paletjà	apalear 2 1., palear
		obsequiarsê	obsequiarse	palio	palio
		observà	observar	palis	frontal
		observabble	observable	pallissa	pellico, paliza
		observadó	observador	palo	palo
		observarsê	observarse	palo	pastel, bebida típica
		observassió	observación	panada	empanada
		observatòri	observatorio	panadeta	empanadilla
		obsessió	obsesión	panadís	panadizo 1., panarizo
		obsessionad	obsesionado	pané	cesta
		obsessionarsê	obsesionarse	panell	cataviento
		òca	oca, ansar	panéra	goleada, cesto
		ocalà	ojalá	panereta	cestita, cestilla
		ocasió	ocasión	panêt	panecillo
		ocasionà	ocasionar	pansa	pasa
		ocasional	ocasional	pantax	resuello 1.
		ocasionarsê	ocasionarse	pantéra	pantera
		occéano	océano	panxa	barriga, panza
		occident	occidente	panxada	panzada
		occidental	occidental	panxòta	barrigón, panzón
		òci	ocio	panxud	panzudo
		ocultassió	ocultación	pañ	cerradura, candado
		ocupà	ocupar	paños	pañetes
		ocupad	ocupado	paparra	garrapata, persona molesta
		ocupassió	ocupación	paparró	garrapata pequeña, rezno
		ocurrènsi	ocurrencia	papayona	mariposa
		òda	oda	papé	papel
		òdi	odio	papuys o llósco	cegato
		odiós	odioso	paquêt	paquete
		odré	odrero	parada	puesto 6.
		oeste	oeste, poniente	paradetas	aspavientos
		ofêndre	ofender	paradís	paraíso
		ofení	alfeñique 1.	paralèl	paralelo
		ofènsa	ofensa	paràlissis	parálisis
		ofensíu	ofensivo	parañ	paraje, paranza 1., armadijo
		ofensó	ofensor	paraplujas	paraguas
		oferí	ofrecer	paratge	paraje, andurriales
		oferid	ofrecido	paraula	palabra
		oferirlí	ofrecerle	paraulòta	palabrota
		ofèrta	oferta	paraygo	paraguas
		ofertòri	ofertorio	pare	padre
		ofês	ofendido	parens	parientes
		ofici	oficio	parent	pariente
		oficial	oficial	parentêsc	parentesco
		oficialment	oficialmente	parèntessis	paréntesis
		oficina	oficina	parêy	par
		ofuscà	ofuscar	Pasco	Pascua
		ofuscassió	ofuscación	passaddemà	pasado mañana, trasmañana
		ogué	cuida yeguas	passatje	pasaje
		òli	aceite	passatjé	pasajero
		òliba	lechuza	passêtj	paseo
		oliêt	aceitito	passetjà	pasear
		olimpiada	olimpiada	passetjarsê	pasearse
		oliós	aceitoso, oleoso	passiènsi	paciencia
		oliva	aceituna	passient	paciente
		olivà	olivar	passientement	pacientemente
		olivéra	olivo, aceituno	passientíssim	pacientísimo
		olivó	acebuchina	paternidat	paternidad
		òlla	olla	patí	padecer
		ollé	ollero	patotxada	patochada
		ollería	ollería	patria	patria
		olleta	ollita	patrimòni	patrimonio
		oló	olor	patriquesa	pergueño, habilidad
		olorêt	olorcito, olorcillo	patró	patrón
		olorós	oloroso, oledero	patrocini	patrocinio
		olvid	olvido	patronat	patronato
		olvidà	olvidar	pattà	pactar
		olvidad	olvidado	pattad	pactado
		olvidadís	olvidadizo	pattarsê	pactarse
		olvidarsê	olvidarse	patte	pacto
		omisió	omisión	pauma	palma
		ona	ola, onda	paupa	pelmazo 2., tardo 1.
		onsêt	osezno	paupà	palpar, sobar
		ónso	oso	paupada	palpación, palpamiento
		opéra	opera, ejecuta	paura	pavor, pavura
		òpéra	ópera	pausa	pausa
		opérabble	operable	paya	paja
		opérassió	operación	payé	almiar
		opinà	opinar	payol	planchada, entarimada
		opinabble	opinable	péatje	peaje
		opinarsê	opinarse	pécà	pecar
		opinioneta	opinioncilla	pécad	pecado
		òpit	opio	pécada	pecada
		oportú	oportuno	pécadorêt	pecadorcillo
		oportunament	oportunamente	pécat	pecado
		oportunidat	oportunidad	pécatêt	pecadillo
		oposà	oponer	pedàs	trapo, albero 5.
		oposad	opuesto	pedassé	trapero
		oposarsê	oponerse	pedassêt	trapito
		oposissió	oposición	pedassot	trapo grande, trapo sucio
		opositó	opositor	pedestral	pedestal
		opresió	opresión	pédestre	pedestre
		opresivament	opresivamente	pédra o préda	piedra
		opresó	opresor	pedregà	pedregal
		oprimí	oprimir	pedréra o predéra	cantera
		oprimid	oprimido	pedrís o predís	poyo
		oprimirsê	oprimirse	pega	brea 1., 4., pez 2 1.
		opsió	opción	péga	pega
		oquerissa	ojeriza	pégà	pegar
		orà	orar	pégad	pegado, pegote, parche
		oràcul	oráculo	pêl	pelo
		orad	áspero, riguroso, rígido, austero	pelà	pelar
		orada	dorado/da 8.	pelad	pelado, morondo, sin nada
		oradó	orador	pelatge	pelaje
		orassió	oración	pelêt	pelito, pelillo
		orassional	oracional	pell	piel
		oratjà	orear, airear	pélla	sartén
		oratjad	oreado, aireado	pélla	silleta 1.
		oratjarsê	orearse, airearse	péllada	sartenada, sartenazo
		oratje	oreo, aire	pellé	calderero, guiñapo 2.
		oratòri	oratorio, oratoria	pellico	pelícano
		orb	ciego, huérfano	pelud	peludo, velloso
		órbe	orbe 3., mundo	péna	pena
		òrbita	órbita	pénad	penado
		orca	orca	pénal	penal
		órde	orden	penitenciad	penitenciado
		ordenad	ordenado	penitènsi	penitencia
		ordenadament	ordenadamente	penitensiari	penitenciario
		ordenadó	ordenador	penitent	penitente
		ordenansa	ordenanza	penjà	colgar, ahorcar
		ordenant	ordenante	penjad	colgado, ahorcado, taimado
		ordenarsê	ordenarse	penjadó	percha
		ordenassió	ordenación	penjarsê	colgarse, ahorcarse
		ordi	cebada	penjoy	racimo, colgajo
		ordinal	ordinal	pennada	coz, pernada
		ordinari	ordinario	penó	pendón, confalón
		ordinariament	ordinariamente	pénós	penoso
		ordinatíu	ordinativo	pêns	pienso
		orènga	orégano	pensà	pensar
		oreya	oreja	pensad	pensado
		oreyana	oreja de abad, lasaña 2.	pensarsê	pensarse
		oreyeta	orejita	pensatíu	pensativo
		oreyud	orejudo	peña	peña 1., 2.
		orga	órgano	péña	peña 3., 5.
		orgànic	orgánico	peñora	prenda
		organisà	organizar	pera	pera
		organisad	organizado	perayre	pelaire
		organisand	organizando	perayría	pelairía
		organisant	organizante	perboc	boca 9., 10.
		organisarsê	organizarse	perbollida	costra 1., 2., postilla 1 1.
		organisassió	organización	percettibble	perceptible
		organista	organista	percettíu	perceptivo
		orgué	organero, organista	pèrde o pèrdre	perder
		orguêt	organillo	pèrdersê	perderse
		orguêts	realejo 2., organillos	perdissió	perdición
		orgull	orgullo	perdíu	perdiz, pene
		orgullós	orgulloso	perdó	perdón
		orgullosament	orgullosamente	perdonabble	perdonable
		Orient, orient	Orient, oriente	pèrdre o pèrde	perder
		orientà	orientar	perdud	perdido
		orientad	orientado	Pére	Pedro
		orientadó	orientador	pérematéu	estrafalario
		oriental	oriental	peréra	peral
		orientarsê	orientarse	peresa	pereza
		origen	origen	perjudici	perjuicio
		originà	originar	perjuy	perjuicio
		originad	originado	perllongà	prolongar
		original	original	perllongarsê	prolongarse
		originalment	originalmente	permês	permitido
		originari	originario	permetre	permitir
		originarsê	originarse	permís	permiso
		orina	orina, orín	perruqué	peluquero
		orinà	orinar, mear	perruquería	peluquería
		orinad	orinado, meado	persona	persona
		orinal	orinal, bacín 2.	personatje	personaje
		orinarsê	orinarse, mearse	perxa	percha, mayal 1., varal 6.
		ormetjà	armar	perxango	haragán 1., holgazán
		ormetjad	armado	pês	peso
		ormetjarsê	armarse	pesadilla	pesadilla
		ormetjos	aperos	pescatería	pescadería
		ormêys	aperos	pesol	guisante
		ornament	ornamento	péssa	pieza
		ornamentà	ornamentar	pésseta	piececilla
		ornamentad	ornamentado	pessigòyas	cosquillas
		ornamentarsê	ornamentarse	pèste	peste
		ornitología	ornitología	pêt	pedo, cuesco 1 4.
		oronélla	golondrina	pétalo	pétalo
		oropèndola	oropéndola, oriol	petissió	petición
		òros	oros	petit	pequeño
		orquesta	orquesta	petitêt	pequeñito, pequeñuelo
		ortiga	ortiga	pétje	reventón 3.
		ortodòtse	ortodoxo	pex	pez, pescado
		ortodotsía	ortodoxía	péxêt	pececillo
		ortografía	ortografía	pexeté	pescadero
		ortogràfic	ortográfico	pexetéra	pescadera
		osca	mella, muesca	pexí	chicha 1 1.
		oscilà	oscilar	péxot	pez grande
		oscilant	oscilante	piadós	piadoso
		oscilassió	oscilación	piano	piano
		òssa	osamenta	piatansa	pitanza
		ossam	osamenta	pic	vez
		osséra	osario, osero	pica	pila, pica
		ostàcul	obstáculo	picad	picado
		ostentà	ostentar	picapedré o picapredé	albañil
		ostentad	ostentado	picapredé o picapedré	albañil
		ostentassió	ostentación	picarol	cencerro
		ostentatíu	ostentativo	picarsê	picarse
		ostra	ostra	piedat	piedad
		ostruí	obstruir	piga	peca
		osxipèl·la	erisipela	pigard	pecoso, jaspeado
		otorgà	otorgar	pigòta	viruela
		otorgad	otorgado	pillo	pillo, galopín 2.
		otorgament	otorgamiento	piló	tajo 5., 7.,
		otorgarsê	otorgarse	pilòta	pelota, albóndiga
		ottatíu	optativo	pilotatje	pilotaje
		ottau	octavo	pilotéra	pelotera, contienda
		òttic	óptico	pinarêt	pinar pequeño
		òttica	óptica	píndola	píldora
		ottogenari	octogenario	pinotell	pinito, pinillo
		ottubre	octubre	pinsà	pinzón
		ou	huevo	pinsas	pinzas (tipo tenazas)
		óu	cho, jo, so, parar	pinta	peine, facha
		ouéra	huevera	pintà	pintar
		ouêt	huevecillo	pintad	pintado
		ovari	ovario	pintarsê	pintarse
		ovassió	ovación	pintó	pintor
		òy	asco, náusea	pintorêsc	pintoresco
		oyent	oyente	pinzell	pincel
		oyós	asqueroso	pinzellada	pincelada
		oyoy	pupa	pinzellêt	pincelito
				piña	piña
				piñó	piñón
				piñol	hueso, coito
				piñonat	piñonata
				piñonêt	piñoncito, piñoncillo
				piñòta	narigón 1., narigudo
				piòtxa	chanza
				pipélla	pestaña
				pipelletjà	pestañear
				pissarra	pizarra
				pistòla	pistola
				pit	pecho
				pitja	empuja
				pitjad	empujado
				pitjarsê	empujarse
				pitjó	peor
				pitsina	piscina
				pitxé	jarro, aguamanil 1.
				pixa	minga 2, pene, mea
				pixéra	ganas de mear
				pixerélla	repiso, aguachirle 1.
				pla	llano, plano
				placa	placa
				plaga	plaga
				plagueta	libreta, añalejo
				plaja	playa
				plana	llana, plana
				planetjà	planear, cepillar
				planetjad	planeado, cepillado
				planetjarsê	planearse, cepillarse
				plantassió	plantación
				planté	plantel, criadero
				planxa	plancha
				planxilla	oropel 3.
				plañe	escatimar, ahorra, perdonar
				plassa	plaza
				plassé	placero
				plasseta	placita, plazuela
				plasso	plazo
				plat	plato
				platanal	platanal, platanar
				platané	platanal, platanar
				plàtano	plátano
				platêt	platito
				plateyó	lentejuela
				plàtica	plática
				plaure	placer
				plê	lleno
				pledetjà	pleitear, litigar
				plêg	pliego
				plegà	plegar, juntar
				plegad	plegado, juntado
				plegarsê	plegarse, juntarse
				plet	pleito
				pleta	dehesa
				plomissó	plumón 1.
				plor	lloro, vagido
				plorà	llorar
				ploradó	llorador, llorón
				plos	lloros, vagidos
				plòure	llover
				plové	lluvioso
				pluitjà	lloviznar
				pluja	lluvia
				plural	plural
				pluralidat	pluralidad
				pluralisà	pluralizar
				pluvial	pluvial
				po	miedo
				poal	cubo, pozal 1.
				poaletjà	batir el agua
				pobblad	poblado (cantidad)
				pobbladó	poblador
				pobblassió	población
				pobblat	poblado (físico)
				pobble	pueblo
				pobblêt	pueblecito
				pòbre	pobre
				pòbrement	pobremente
				pobresa	pobreza
				pobrêt	pobrecito, pobrecillo
				poc	poco
				podà	podar
				podad	podado
				podarsê	podarse
				podê	poder (dominio, manejo, autoridad)
				poesía	poesía
				poéta	poeta
				poètic	poético
				polí o pulí	pulir
				polígono	polígono
				pòlissa	póliza, astuto, artero
				polissía	policía
				polissó	bribón 2., astuto, artero
				polissonada	artería, picardía
				politxó	rodrigón 1., tutor
				Pollènsa	Pollensa
				pols	polvo, pulso, sien
				pons, Pons	puentes, Pons
				pont, Pont	puente, Pont
				poquêt	poquito
				porê	puedas, querer, poder (hacer)
				porguéras	desperdicios, ahechaduras
				Porréras	Porreras
				portetjà	portear
				portitxol	portezuelo
				porxada	cobertizo
				possibble	posible
				possibilidat	posibilidad
				pot	bote, tarro, orza 1
				potecari	boticario
				potecaría	botica
				poy	piojo
				poyós	piojoso
				pradí o padrí	abuelo, padrino
				pràttic	práctico
				pratticà	practicar
				prebe	pimiento
				prebebord	pimentón
				precaussió	precaución
				préda o pédra	piedra
				predéra o pedréra	cantera
				predís o pedrís	poyo
				preetzistent	preexistente
				prensa	prensa
				préocupassió	preocupación
				presentassió	presentación
				primetxé	capiscol, socapiscol, sochantre
				princês	príncipe
				princesa	princesa
				princesêt	principito
				privad	privado
				prohibid	prohibido
				prohibissió	prohibición
				pròva	termómetro, prueba
				provinci	provincia
				pruaga	gota (enfermedad)
				pruitja	picor, comezón 1.
				pubblicidat	publicidad
				pubes	pubis
				puesto	puesto
				pulí o polí	pulir
				puntacorrent	formón
				puntetjà	puntear
				puntonas	presidio, pontón 1.
				puntualidat	puntualidad
				puntualisà	puntualizar
				puñs	ponche, puños
				puriol	poleo, zamarrilla
				pussa	pulga
				pusseta	pulguita
				putetjà	putear, putañear
				puys	pues

Q BALÉÀ	Q CASTELLÀ	R BALÉÀ	R CASTELLÀ	S BALÉÀ	S CASTELLÀ
¡quê!	¡qué!	r	r	s	s
¡quí!	¡quién!	rabassa	cepa	s' + vocal o h (s'aygo), (s'hòmo)
¿quê?	¿qué?	rabasseta	cepita	sa	la
qu	q	rabassot	tocón 1 1.	sà	sano
qu' + vocal o h (etz..qu'un)		rabassud	doblado 1, repolludo 2.	saba	savia
que	que	rabbí	rabino	sabata	zapato
québra	quiebra	rabetjà	enjuagar	sabatada	zapatazo
québrà	quebrar 16.	rabetjad	enjuagado	sabaté	zapatero
québrad	quebrado (ruina)	rabetjarsê	enjuagarse	sabatería	zapatería
québrarsê	quebrarse	rabi	rabia	sabatsabat	batán 7.
québras	pérdidas	rabieta	rabieta	sabbatí	sabatino
québrat	quebrado (aritmética)	rabiós	rabioso	sabbatina	sabatina
quéda	queda	raboa	zorro, zorra	sabedó o sabidó	sabedor
quédà	quedar	raboeta	zorrilla, raposilla	sabi	sabio
quédad	quedado	racada	pendiente, arracada, zarcillo 1 1.	sabiament	sabiamente
quédada	quedada 1.	racció	ración	sabidó o sabedó	sabedor
quédarsê	quedarse	raccioneta	racioncita, racioncilla	sabiduría	sabiduría
quediràn	que dirán	radiant	radiante	sabó	jabón, sabor
quefé	ocupación	radical	radical	saboné	jabonero
quéma	crema, natillas	radicalment	radicalmente	sabonéra	espuma
quermes	quermes o kermes 2.	radio	radio	sabonería	jabonería
quèrn	reunión de 4 cosas	rahó	navaja de afeitar, navaja	saborêt	saborcillo, saborcito
quernêt	chirinola 6.	rahó	razón	saborós	sabroso
querubí	querubín	rahonà	razonar	saborosament	sabrosamente
quest	rastro	rahonabble	razonable	saborosíssim	sabrosísimo
questió	cuestión	rahoné	cuentista, correveidile 1.	sabrada	sablazo
questioneta	cuestioncilla	rahorada	navajada, navajazo	sabre	sable
questionetjà	cuestionar	rall	habla	sabré	sabré
questionetjarsê	cuestionarse	rallà	hablar	sâbre	saber
quex	quejo	rallad	hablado	sabrersê	saberse
quéxa	queja	ralladó	hablador	sabud	sabido
quéxad	quejado	ram	ramo	sac	saco, costal
quéxam	quejamos	ram, Ram (El)	feria, domingo de Ramos	saca	saca, halda 1.
quéxarêm	quejaremos	ramada	nubada 2., nubarrada 2.	sacabalas	sacabalas
quéxarmós	quejarnos	rambadó	barandilla	sacaborros	sacacorchos, sacatrapos
quéxarsê	quejarse	ramell	ramillete	sacerdòssi	sacerdocio
quéxas	quejas	ramêt	ramillo	sacerdot	sacerdote
quéxau	quejáis	ramificad	ramificado	sacerdotal	sacerdotal
quéxós	quejoso	ramificarsê	ramificarse	sacerdotissa	sacerdotisa
qui	quien	ramificassió	ramificación	sacorrà o socorrà	socorrar, chamuscar
quici	quicio	Ramón	Ramón, Raimundo	sacorrad o socorrad	socarrado, chamuscado
quicotada	quijotada	Ramona	Ramona, Raimunda	sacorrarsê o socorrarsê	socorrarse, chamusquearse
Quicote	Quijote	rampa	cosquilleo, calambre, cuesta	sacorrim o socorrim	socarrina, chamusquina
quicotería	quijotería	rampallada	visualidad rápida, de pasada	sacot	saco grande
quídam	quídam 1.	rampíns	rebañadera, rastrillo	sacrament	sacramento
quiet	quieto	ran	junto a, al lado de	sacramentà	sacramentar
quiétament	quietamente	ranci	rancio	sacramental	sacramental
quietut	quietud	randéra	randera, encajera	sacramentalment	sacramentalmente
quilat	quilate	ranxo	ranxo	sacramentari	sacramentario
quilatà	aquilatar	rapa	raspa 5., escobajo 2.	sacrificà	sacrificar
quilatad	aquilatado	ràpid	rápido	sacrificarsê	sacrificarse
quilatadó	quilatador	ràpidament	rápidamente	sacrifici	sacrificio
quilatarsê	quilatarse	rapidês	rapidez	sacrilègi	sacrilegio
quilificà	quilificar	rapiña	rapiña	sacristà	sacristán
quilificarsê	quilificarse	raresa	rareza	sacristanêt	dimin. de sacristán
quilificassió	quilificación	raríssim	rarísimo	sacristía	sacristía
quilo	quilo 1.	raro	raro	sacrossant	sacrosanto
quiméra	quimera, golondro	ras	raso, roso 1 1.	sadoll	hartazgo, hartura
quimèric	quimérico	rasgo	rasgo	safà	librar, zafar
químic	químico	raspa	escofina	safad	librado, zafado
química	química	raspà	limar, escofinar	safarsê	librarse, zafarse
quin	cual, quien	rasparsê	limarse, escofinarse	safrà	azafrán
quina	cual, quien	rassadora	rasero	safrêtx	estanque, alberca
quina	tablas reales (tabla)	rassional	racional	sagacidat	sagacidad
quina	quina 2 1., 2., quinaquina	rassionalidat	racionalidad	sagàs	sagaz
quinari	quinario 1., 2.	rastell	aguijada, béstola	sagasment	sagazmente
quinas	cuales, quienes	rata	rata	saggeta	fisgón
quincalla	quincalla	ratapiñada	murciélago	sagí	empeine 1 1.
quindèni	quindenio 1.	ratéra	ratonera	sagitari	sagitario
quinéte	jinete	rateta	ratita	sagrad	sagrado
quingentèssim	quingentésimo	ratificà	ratificar	sagradament	sagradamente
quino	quino 1.	ratificad	ratificado	sagrament	sacramento
quínolas	quínola 3.	ratificarsê	ratificarse	sagrari	sagrario
quinoléà	quínola 2.	ratificassió	ratificación	saím	saín, manteca
quinoléad	quínola 2.	ratj	chorro	sal	sal
quinquagenari	quincuagenario	ratjà	chorrear	sala	sala
quinquagèssima	quincuagésima	ratjad	chorreado	salà	salar
quinqué	quinqué	ratjarsê	chorrearse	salabrà	saladar
quinquèni	quinquenio	ratjêt	chorrito, chorrillo	salabrós	salobreño
quins	quintos	ratjolí	hilo 8.	salad	salado
quins	cuales, quienes	ratjolinêt	chorrito muy fino	salamandra	salamandra
quint	quinto	ratolí	ratoncillo, ratoncito	salamó	araña 4.
quinta	quinta	rattarsê	raptarse	salari	salario
quintà	pilón 3., cuesco 1 2.	ratte	rapto	salariad	salariado
quintà	quintar 1., 2.	rattó	raptor	salarsê	salarse
quintà	quintal	ravanissa	mostaza silvestre, jenabe	salcéra	tinaja 1.
quintad	quintado	rave	rábano	saldà	soldar, saldar
quintal	quintal	ravenêt	rabanito	saldad	soldado, saldado
quintessènsi	quintaesencia	ray	esparavel 1., manga 9.	saldada	soldada 1., soldada, saldada
quintilla	quintilla	rayà	rallar	saldadura	soldadura
quinto	quinto 3.	rayad	rallado	salé	salero
quíntuplo	quíntuplo, quíntuple	rayarsê	rallarse	saléra	alfolí 2., salero 2.
quinze	quince	rayma	resma	saléro	salero 4., 5.
quinzê	quinceno	re	rezno 1., partícula reduplicativa	salitre	salitre
quinzena	quincena	ré	re (nota musical)	salitrós	salitral
quinzêt	quince 6.	rè	fondo del tema o cuestión	saliva	saliva
quiraga	quiragra	reanimà	reanimar	salivéra	espumarajo, espumajo
quirinal	quirinal	reanimad	ereanimado	salivetjà	salivar
quirites	quirites	reanimarsê	reanimarse	salivós	salivoso
quirófano	quirófano	reattíu	reactivo	sallé	bodega
quirógrafo	quirógrafo	rebatià	rebautizar	sallerêt	bodeguilla
quiromansi	quiromancia	rebatiad	rebautizado	salm	salmo
quiromàntic	quiromántico	rebatiarsê	rebautizarse	salmó	salmón
quissó	perrillo	rebatre	rebatir, roblar 2.	salmorrègi	salmorejo
quissonêt	perrezno, perrillo	rebatud	rebatido	salòbre	salobre
quist	bienquisto, malquisto	rebaxa	rebaja	salomà	vocear, gritar, llamar
quista	cuestación, cuesta 2	rebaxad	rebajado	salprênde	salpresar
quistó	cuestor, mampostero	rebaxarsê	rebajarse	salprês	salpresado
quità	redimir	rebaxas	rebajas	salsa	salsa
quitabble	redimible	rebaynet	tataranieto	salséra	salsera 6.
quitad	redimido	rêbble	piedra, persona fuerte	salsid	relleno
		rebèco	arisco, intratable	salsid	relleno
		rebedó	recibidor, recibidero	salubridat	salubridad
		rebel·lad	rebelado	salud	salud
		rebel·larsê	rebelarse	saludà	saludar
		rebel·lía	rebeldía	saludabble	saludable
		rebel·lió	rebelión	saludad	saludado
		rebèl·lo	rebelde	saludadó	saludador
		rebentà	reventar	saludo	saludo
		rebentad	reventado	saluêt	jácara 5.
		rebentadó	reventador	salvà	salvar
		rebentarsê	reventarse	salvad	salvado
		rebessell	tángano, chito	salvarsê	salvarse
		reblaní	reblandecer, macerar	salvassió	salvación
		reblanid	reblandecido, macerado	salve	salve
		reblanirsê	reblandecerse, macerarse	salvia	salvia
		rèbo	tángano, chito	salvo	salvo
		reboll	renuevo, barbado 3.	salvocondutte	solvoconducto
		rebombòri	tumulto	San	San
		rebordoní	retoñar	San Tèm	San Telmo
		rebordonid	retoñado	sanció	sanción
		rebosillo	rebociño	sancionarsê	sancionarse
		rebost	despensa	sandéra	capillo 9.
		rebosté	despensero	sang	sangre
		rebot	rebote	sangonéra	sanguijuela
		rebotà	rebotar	sangrà	sangrar
		rebotad	rebotado	sanidat	sanidad
		rebotarsê	rebotarse	sans, Sans	santos, Sans
		rebotís	redrojo 2., rebotín	Sant	Santo
		rebre	recibir	Santèm	Santelmo (fuego de)
		rebrersê	recibirse	santiamèn	santiamén
		rebrotxà	reprochar	santidat	santidad
		rebrotxad	reprochado	santificassió	santificación
		rebrotxarsê	reprocharse	sapiènsi	sapiencia
		rebud	recibido	saquêt	saquito, saquillo
		recaldé	recadero	saquêtj	saqueo
		recaldo	recado	saquetjà	saquear
		recanvi	recambio	saquetjarsê	saquearse
		recapacità	recapacitar	sarau	sarao
		recapitolà	gruñir, regatear	sargantana	lagartija
		recapitulassió	recapitulación	sarment	sarmiento, pámpano
		recàrreg	recargo	sarraceno	sarraceno, cicatero
		recarregarsê	recargarse	sarria	sera, serón
		recàs	taza 5., recazo	sarrieta	sarrieta
		recato	recato	sarrió	sarrieta
		recatte	recado 4., 5., 7.	sassià	saciar
		recaudà	recaudar	sassiad	saciado
		recaudad	recaudado	sassiarsê	saciarse
		recaudadó	recaudador	sassiedat	saciedad
		recaudarsê	recaudarse	sastrería	sastrería
		recaudassió	recaudación	sastrêt	sastrillo
		recaygud	recaído	satanàs	satanás
		recayguda	recaída	satèlit	satélite
		recent	reciente	satí	raso
		recentment	recientemente	satirisà	satirizar
		recés	receso	satirisant	satirizante
		recetta	receta	satisfattòri	satisfactorio
		recettà	recetar	satisfet	satisfecho
		recettad	recetado	satrí o satriy	aceitera, alcuza
		recettarsê	recetarse	satriêt	alcucilla
		recibo	recibo	satriy o satrí	aceitera, alcuza
		recinto	recinto	satsà	agitar, batir
		recipient	recipiente	satsada	agitada, batida
		recità	recitar	saturassió	saturación
		recitad	recitado	sauó	sazón
		recitassió	recitación	saupa	salpa, zarpa
		reclamà	reclamar	saupà	zarpar
		reclamad	reclamado	sauva	selva
		reclamarsê	reclamarse	Sauva	Selva
		reclamassió	reclamación	sauvatje	salvaje
		recó	rincón	sauvatjí	salvajino
		recòbro	recobro	sauvatjina	alimaña, salvajina
		recompènsa	recompensa	saymós	sainoso, mantecoso
		reconada	rinconada	saynà	sangrar
		reconéra	rinconera	saynad	sangrado
		reconêt	rinconcillo	sayó	amelga, almanta 2.
		reconquista	reconquista	sayonà	amelgar
		reconvengud	reconvenido	sayonad	amelgado
		reconvení	reconvenir	sê (humà)	ser (humano)
		recordà	recordar	sêc	seco
		recordansa	recordación, recuerdo	secà	secar, secano
		recordarsê	acordarse, recordarse	secarsê	secarse
		recriminassió	recriminación	secay	almendra seca
		recupérassió	recuperación	secrest	secuestro
		recusassió	recusación	secrestà	secuestrar
		recuyt	recocho	secrestad	secuestrado
		redentó	redentor	secrestarsê	secuestrarse
		redó	redondo	secrêt	secreto
		redóbble	redoble	secretari	secretario
		redolà	rodar 8., 9., 10.	secretaría	secretaría
		reembarc	reembarco, reembarque	secretas	retrete, escusado, secretas
		reembarcarsê	reembarcarse	secretetjà	secretear
		reembols	reembolso	seculà	secular
		reemplas	reemplazo	secularisà	secularizar
		reemplassà	reemplazar	secularisad	secularizado
		reemplassad	reemplazado	secularisassió	secularización
		reemplassarsê	reemplazarse	séde	sede
		reensayà	reensayar	sedissió	sedición
		reensayad	reensayado	seduí	seducir
		refagí	repetir (comida)	seduttó	seductor
		refagid	repetido (comida)	segà	segar
		refagirsê	repetirse (comida)	segad	segado
		refé	rehacer	segarsê	segarse
		referènsi	referencia	segay	cegajo
		referensiad	referenciado	segó	salvado
		referensial	referencial	segón	segundo
		referensiarsê	referenciarse	segóns	según, segundos
		referibble	referible	segregad	segregado
		refersê	rehacerse	segregarsê	segregarse
		refet	rehecho	segregassió	segregación
		reflèts	reflejo	segú	seguro
		refletsió	reflexión	segud	sentado
		refletsionà	reflexionar	segué	avispero 2.
		refletsionad	reflexionado	seguí	seguir
		refletsionarsê	reflexionarse	seguid	seguido
		refletsivament	reflexivamente	seguiment	seguimiento
		reflettí	reflejar	seguirsê	seguirse
		reflettirsê	reflejarse	seguridat	seguridad
		refors	refuerzo	seguro	seguro
		reforsà	reforzar	selecció	selección
		reforsad	reforzado	selètte	selecto
		reforsarsê	reforzarse	sellà	sellar
		refrêsc	refresco	sélla	silla 3.
		refuà	rehusar, rechazar, desechar	sellarsê	sellarse
		refuad	rehusado, rechazado, desechado	selleté	sillero 1.
		refuarsê	rehusarse, rechazarse, desecharse	séllo	sello
		regà	regar	semblansa	semejanza
		regad	regado	semblant	semblante, semejante, parecido
		regal	ingle	sembrà	sembrar
		regalad	regalado	sembrad	sembrado
		regalarsê	regalarse	sembrarsê	sembrarse
		regalèssi	regaliz, orozuz	sembrat (es)	sembrado (el)
		regalim	reguero	sèmen	semen
		regalo	regalo	sement	sembrado
		regarsê	regarse	sementé	sementera, hoja 12.
		regènsi	regencia	semestre	semestre
		regonegud	reconocido	sémi	semi
		regonexe	reconocer	sémibréu	semibreve
		regonexersê	reconocerse	sémicorxèa	semicorchea
		réhabilitassió	rehabilitación	sémidéu	semidiós
		rehèn	rehén	sémidóbble	semidoble
		reincidènsi	reincidencia	semmana	semana
		reintegrarsê	reintegrarse	semmanal	semanal
		reintegrassió	reintegración	semmanalment	semanalmente
		rèl	raíz	semmanari	semanario
		relassió	relación	semmané	semanero
		relassionà	relacionar	semmanería	semanería 1.
		relassionad	relacionado	semment	segmento
		relassionarsê	relacionarse	sempênta	empujón, empellón
		relatsà	relajar	sempentetjà	enpujar, empellar
		relatsad	relajado	sempentetjad	empujado, empellado
		relatsarsê	relajarse	sempre	siempre
		relatsassió	relajación	sen	señor
		rellòtge	reloj	senà	castrar, capar
		rellotgería	relojería	senad	castrado, capado
		rem	uva	Senadó	Senador
		rêm	remo	senadó	castrador, capador
		remêy	remedio	senarsê	castrarse, caparse
		remó	ruido, susurro, rumor	Senat	Senado
		remuy	remojo	senaya	cesta, espuerta, capazo
		remuyà	remojar	senayeta	cestita, esportilla
		rencó	rencor	sencê	entero
		rencorós	rencoroso	sens	sin
		rendí	rendir, sucumbir	sênsa (p'es femení)	sin
		rendid	rendido, sucumbido	sensassió	sensación
		rendirsê	rendirse, sucumbirse	sênse (p'es masculí)	sin
		rendissió	rendición	sensibble	sensible
		renéxe	renacer	sensibblement	sensiblemente
		renòu	ruido	sensibilidat	sensibilidad
		renovà	renovar	sensual	sensual
		renovad	renovado	sentènsi	sentencia
		renovarsê	renovarse	sentensiad	sentenciado
		renovassió	renovación	sentí	oir, sentir
		rentà	lavar	sentibble	sensible
		rentadó	fregadero, lavador	sentid	oído, sentido
		renunsi	renuncia	sentiment	sentimiento
		renunsiabble	renunciable	sentirsê	oírse, sentirse
		renunsiarsê	renunciarse	senzill	sencillo
		reñà	regañar, reñir	senzillês	sencillés
		reñad	regañado, reñido	sên	seso, marco de marcar
		reñadó	regañador, reñidor	seña	seña, marca, santigua, pegunta
		reñarsê	regañarse, reñirse	señà	marcar, santiguar, peguntar
		reparà	ver, reparar	señad	marcado, sntiguado, peguntado
		reparabble	visible, reparable	señal	testículo, señal
		reparad	visto, reparado	señarsê	marcarse, santiguarse, peguntarse
		repararsê	verse, repararse	señó	señor
		reparassió	reparación	señora	señora
		repelênc	desabrido 4.	señoretjà	señorear
		repertòri	repertorio	señoría	señoría
		repetirsê	repetirse	señorida	tomillo
		repetissió	repetición	señoríu	señorío
		repetitíu	repetitivo	separà	separar
		repobblà	repoblar	separabble	separable
		repobblad	repoblado	separarsê	separarse
		repobblarsê	repoblarse	separassió	separación
		repobblassió	repoblación	sepulcre	sepulcro
		representassió	representación	sepultura	sepultura
		reproducció	reproducción	sequé	secadero, pasera 2
		repúbblica	república	sequedat	sequía, sequedad
		repunnà	repugnar	sequeyó	lacra 1., atraso 5., reliquia 7.
		repunnansi	repugnancia	sequía	sequía, sequedad
		reputassió	reputación	seregay	arroyada, badén 1., 2.
		rescabalà	resarcir, compensar	serena	relente
		rescabalad	resarcido, compensado	seréna	serena, tranquiliza
		rescabalarsê	resarcirse, compensarse	seréno	sereno
		rescabalayas	resarcimiento, compensación	sèriament	seriamente
		rescat	rescate	seriedat	seriedad
		reséllo	resello	serigot	suero de la leche, zumaque 2.
		reservà	reservar	sèrio	serio
		reservad	reservado	sermó	sermón
		reservarsê	reservarse	sermonêt	sermoncito, sermoncillo
		residens	residentes	serp	serpiente, culebra
		residènsi	residencia	sèrra	sierra
		resident	residente	serradís	serrín, carcoma
		resinnà	resignar	serral	otero, altillo 1.
		resinnassió	resignación	serró	zurrón
		resistens	resistentes	serva	serba
		resistènsi	resistencia	servà	aguantar
		resistent	resistente	servéra	serbal
		resistí	resistir	servissi	servicio
		rèso	rezo	servissial	servicial
		resolusió	resolución	servissient	servicial
		resolutíu	resolutivo	servitut	servidumbre
		respettà	respetar	sestà	sestear
		respettabble	respetable	sèsta	sexta
		respètte	respeto, respecto	sèt	siete
		respirassió	respiración	sêt	sed
		responsabble	responsable	setanta	setenta
		ressentí	resentir	setembre	septiembre
		ressentirsê	resentirse	sètmesó	sietemesino
		ressonansi	resonancia	sètse o sètso	sexo
		rest	estrenque 1.	sètso, sètse	sexo
		rest encês	hacho 1 1.	setsual	sexual
		resto	resto	sètta	secta
		restreñe	restreñir	settari	sectario
		resultad	resultado	settó	sector
		resultat	resultancia	seu	grasa, sebo
		ret	cunde	séu	suyo
		ret (social)	red (social)	sèu	siéntate, catedral, seo
		retaulêt	presentalla, retablito	sèure	sentarse, sentar
		retaulo	retablo	sèurersê	sentarse
		retensió	retención	si	si
		retgí	regir	sí	sí
		retgidó	edil, regidor	sibil·la	sibila
		retgidora	edil, regidora	sifó	sifón
		rétgla	regla	siggle	siglo
		retiro	retiro	sigil·lo	sigilo
		retjòla	baldosa, azulejo	siguent	siguiente
		rèto	reto	silènsi	silencio
		retorse	retorcer	silensià	silenciar
		retorsió	retorsión	silensiarsê	silenciarse
		retosa	trasquilar segunda vez	silensiós	silencioso
		retranca	tirante	silló	sillón
		retrassà	retrasar	silvestre	silvestre
		retrassad	retrasado	sima	zurra, solfeo 3.
		retrassarsê	retrasarse	simà	zurrar, solfear 2.
		retrato	retrato	simà	depurar 1., purificar 2.
		retrèure	retraer	simad	zurrado, solfeado
		retribussió	retribución	simad	depurado, purificado
		retroattíu	retroactivo	simal	rama de árbol, brazo 8.
		rètte	recto	simbòlic	simbólico
		rettó	rector	simbolisà	simbolizar
		rettoría	rectoría	similà	similar
		retxa	raya, renglón	Simó	Simón
		retxà	rayar	simpatía	simpatía
		retxad	rayado, listado	simpàtic	simpático
		retxadêts	rejilla 1., rayaditos, rejilla de confesionario	simple	simple
		retxadó	pauta escritura	simplificarsê	simplificarse
		retxassà	rechazar	simplificassió	simplificación
		retxassad	rechazado	simulacre	simulacro
		retxats	reja	simulassió	simulación
		reuní	reunir	sinceridat	sinceridad
		reunid	reunido	síndic	síndico
		reunirsê	reunirse	sindicad	sindicado
		reure	roble	sindicat	sindicato
		revelà	revelar	sindri	sandía
		revelassió	revelación	sinfonía	sinfonía
		revell	acebuche pequeño	singla	cincha
		reverend	reverendo	singlà	cinchar
		reverendas	reverendo 4., reverendas	singlada	latigazo
		reverènsi	reverencia	single	despeñadero, risco
		reversibble	reversible	singlot	hipo, singulto 2.
		revés	revés	singularidat	singularidad
		revéy	reviejo	singularisà	singularizar
		revindicà	reivindicar	singularisad	singularizado
		revindicad	reivindicado	sini	noria
		revindicarsê	reivindicarse	sinnà	señalar
		revindicassió	reivindicación	sinnarsê	señalarse
		revinglada	arcada 2 1.	sinne	signo
		reviscolà	revivir	sinnificabble	significable
		reviscolad	revivido	sinnificansa	significación
		revisió	revisión	sinnificant	significante
		reviure	revivir	sinnificassió	significación
		revivaya	alegrón	sinó	sino
		revocabble	revocable	sinònim	sinónimo
		revolusió	revolución	sintatsis	sintaxis
		réy	rey	sintètic	sintético
		réya	reja 1 1., 2.	Sinto	Jacinto
		réyêt	reyecillo, reyezuelo	síntoma	síntoma
		reynà	reinar	sintomàtic	sintomàtico
		réyna	reina, resina	sipi	sepia, jibia
		reynat	reinado	siqui	acequia
		réyne	reino	siréna	sirena
		reyssó	chicharrón	sirvent	sirviente
		rezèl	recelo	sis	seis
		rezelà	recelar	sisa	sisa
		rezelós	receloso	sisà	sisar
		riaya	risa	sisad	sisado
		riayeta	risita	sistéma	sistema
		riayòta	risotada	sistemàtic	sistemático
		riba	ribera	sitià	sitiar
		ribell	barreño	sitiad	sitiado
		ribélla	jofaina, bacía, sangradera 2.,	sitiadó	sitiador
		ribellêt	barreñoncito	sitja	carbonera, silo, silero
		ribéra	ribera	situà	situar
		riberênc	ribereño	situad	situado
		ridícul	ridículo	situarsê	situarse
		ridiculisà	ridiculizar	situassió	situación
		ridiculisad	ridiculizado	siulà	silbar
		ridiculíssim	ridiculísimo	siulad	silbado
		riégo	riego	siulalí	silbalé
		riéra	torrente	siularsê	silbarse
		rimme	ritmo	siulêt	silbato
		ringorrango	pian pian, pian piano	siulo	silbido
		ripunt	pespunte	siurell	chifla 1 2.
		ripuntà	pespuntear	siuró	garbanzo, yema 1.
		ripuntad	pespunteado	siuronà	garbanzal
		ripuntarsê	pespuntearse	siuronéra	garbanzo (planta)
		riquesa	riqueza	sivada	avena
		rissad	erizado	sivélla	hebilla
		rissaga	resaca 1., riza 1 2.	sivelleta	hebillita
		risso	rizo	sivéra	parihuela 1., angarilla 5.
		Rita	Rita	sivina	sabina
		rito	rito	so	el
		riu	río, ríe	sò	sueño, sonido
		riuêt	riachuelo	So N' (posse. que comènsa emb vocal o H)	So N' (predio que comienza en vocal o H)
		riure	reir	So Na (possessió emb femení)	So Na (predio en femenino)
		riurersê	reirse	soberanament	soberanamente
		rival	rival	soberanía	soberanía
		rivalidat	rivalidad	soberano	soberano
		rivêt	ribete, zurra, riachuelo	sobèrbi	soberbia
		rivetetjà	ribetear	sobornad	sobornado
		roà	rociar 4.	soborno	soborno
		road	rociado	sòbra	sobra
		roada	rocío	sobrand	sobrando
		roarsê	mojarse un poco	sobrant	sobrante
		robà	robar, hurtar	sobre	sobre
		ròba	ropa, roba	sobrealsà	sobrealzar
		robad	robado, hurtado	sobredit	sobredicho
		robada	robada, cantidad de ropa	sobrehumà	sobrehumano
		robatge	ropaje	sobremà	sobremano
		ròbo	robo, hurto	sobreméssa	sobremesa
		ròca	roca	sobrenatural	sobrenatural
		ròda	rueda	sobrescriure	sobrescribir
		rodetjà	rodear	sobressada	embuchado
		roegó o rovegó	mendrugo, sequete 1.	sobretot	mayormente, sobre todo, vaya
		roélla	amapola	sobretot	sobretodo 1., 2.
		rol·lo	cerco	sobrevengud	sobrevenido
		rom	ron	sociabble	sociable
		romagué	zarza	social	social
		romandre	quedar, hacer noche	socialisme	socialismo
		romans	romance	sociedat	sociedad
		romàs	quedado	sòcio	socio
		rómbo	rombo	socorrà o sacorrà	socorrar, chamuscar
		rómpre	romper, quebrar	socorrad o sacorrad	socarrado, chamuscado
		romprersê	romperse, quebrarse	socorrarsê o sacorrarsê	socorrarse, chamusquearse
		rompud	roto, quebrado	socorre	socorrer
		roncà	roncar	socorrim o sacorrim	socarrina, chamusquina
		roncadó	bramadera, roncador, roncón	socós	socorro
		rondaya	conseja, rondalla 2.	sodroc	batidero 3.
		ronquéra	ronquera	sodrogà	sonsacar
		ronquêt	ronquillo	sodrogad	sonsacado
		roña	sarna	sofà	sofá
		roñó	riñón	sofisticà	sofisticar, falsificar
		roñonada	riñonada	sofisticad	sofisticado, falsificado
		roñós	sarnoso, roñoso	sofisticassió	sofisticación, falsificación
		ròsa	sarampión	sofre	azufre
		ròsa	rosetón	sofregí	perdigar, sofreír
		Ròsa, ròsa	Rosa, rosa	sofregid	perdigado, sofreído
		ròssec	lacra1., atraso 5., reliquia 7.	sofregirsê	perdigarse, sofreírse
		rossegay	cauda, cola	sofrí	luquete 1 1., pajuela 1.
		rossêt	gramil, rubito	sofrí o sufrí	sufrir
		rost	declive, pendiente, escarpa	sofrid o sufrid	sufrido
		rostoy	rastrojo	sofriment o sufriment	sufrimiento
		rot	erupto	sofrirsè o sufrirsê	sufrirse
		rota	pegujal	sofrit o sufrit	gallofa 2., sofrito
		roté	pegujalero	sol	sol, suelo
		rotj	rojo	sól·lera	triguero
		ròtja	roja	sòla	suela
		rotjênc	rojizo	solatjas	posos, solada
		rotjêt	rojito, rojillo	solc	surco, carril
		rotjura	rojez, rojura	soldadêt	soldadito
		ròtul	rótulo	soldat	soldado
		rotulà	rotular	soledat	soledad
		rotulad	rotulado	soléêt	solecito
		rotularsê	rotularse	solemne	solemne
		rovegó o roegó	mendrugo, sequete 1.	solemnidat	solemnidad
		rovêy	óxido, herrumbre, orín 1 1., roya 5.	solemnisà	solemnizar
		roy	chorro	solféo o solfêtj	solfeo
		royà	chorrear, rebosar	solfêtj o solféo	solfeo
		royêt	chorrillo	solfetjà	solfear
		rua	arruga, ruar 1 y 2	solfetjad	solfeado
		ruà	arrugar, rugar	solicit	solicito
		ruad	arrugado	solicità	solicitar
		ruarsê	arrugarse	solicitad	solicitado
		rubí	rubí	solicitadó	solicitador
		rubricà	rubricar	solicitant	solicitante
		rúbrica	rúbrica	solicitassió	solicitación
		rubricad	rubricado	solicitut	solicitud
		rubricarsê	rubricarse	sòlid	sólido
		ruc	pollino 1., rozno, buche 2	sòlidament	sólidamente
		ruc	rudo, pollino 3.	solidês	solidez
		ruda	ruda	solitari	solitario
		ruèc	ruin	soll	pocilga, porqueriza 2.
		rugay	ahoguío	solo	solo 1 9.
		ruina	ruina	solpassé	hisopo
		ruinós	ruinoso	solpasserada	hisopada
		ruissos	desechos, riza 2 1.	solpasserêt	hisopillo
		rul·lana	tortera, rodaja	solstissi	solsticio
		rul·ló	galga	solubble	soluble
		rumbo	rumbo	solusió	solución
		rupicabra	gamuza 1., rupicabra	solusionà	solucionar
		rural	rural	solusionad	solucionado
		russiñol	ruiseñor, filomena	solusionarsê	solucionarse
		rustí	asar	solvent	solvente
		rústic	rústico	somada	carga
		rustid	asado	soméra	burra, asna, borrica
		rustidó	asador	someré	yegüero
		rustilla	rosquilla	somià	soñar
		ruxada	aluvión	somiad	soñado
		ruxadòta	aguacero	somiadó	soñador
				somiand	soñando
				somiarsê	soñarse
				sòmit	sueño
				son	sueño
				són	son
				So'n (possessió)	So'n (predio)
				sondeyà	sondear, sondar 1., fondear
				sondroyà	sondear, sondar 3.
				sonoridat	sonoridad
				sonrocà	sonrojar
				sopà	cenar
				sopad	cenado
				soparsê	cenarse
				sopéra	sopera, ganas de cenar
				soport	soporte
				soportabble	soportable
				sor	sor, hermana
				sord	sordo
				sordéra	sordera
				sorell	moco jugoso
				sorell	jurel
				sorprende	sorprender
				sorprês o sosprês	sorprendido
				sorpresa	sorpresa
				sors	sordos
				sortêtj	sorteo
				sortetjà	sortear
				sortetjad	sorteado
				sortetjarsê	sortearse
				sortí o surtí	salir
				sortida o surtida	salida
				soscayre	fracaso
				sospità o suspità	sospechar
				sosprês o sorprês	sorprendido
				sossêg	sosiego
				sostengud	sostenido
				sostení	sostener
				sotorrani	sótano, subterráneo
				sovint o suvint	a menudo
				soyà	ensuciar
				soyad	ensuciado
				soyarsê	ensuciarse
				suà	sudar
				suarda	mugre
				suardós	mugriento
				suave	suave
				suavidat	suavidad
				suavisà	suavizar
				subarrendà	subarrendar
				subasta	subasta, pregonar 1.
				subblevà	sublevar
				subblevassió	sublevación
				subdelegad	subdelegado
				súbdit	súbdito
				subèc	modorra 5.
				subjettà	sujetar
				subjettad	sujetado
				subjettarsê	subjetarse
				subjètte	sujeto
				subordinà	subordinar
				subordinad	subordinado
				subsidi	subsidio
				subsistènsi	subsistencia
				subvensió	subvención
				sufrí o sofrí	sufrir
				sufribble	sufrible
				sufrid o sofrid	sufrido
				sufriment o sofriment	sufrimiento
				sufrirsê o sofrirsê	sufrirse
				sufrit o sofrit	gallofa 2., sofrito
				sull	mocho, sin astas
				sumad	sumado
				sumisió	sumisión
				superabble	superable
				supèrbi	soberbia
				supèrbo	soberbio
				superfici	superficie
				superioridat	superioridad
				suplicad	suplicado
				suposad	supuesto
				suprimid	suprimido
				suré	alcornoque
				surtí o sortí	salir
				surtid	surtido
				surtida	surtida
				surtida o sortida	salida
				Susana	Susana
				suspicàs	suspicaz
				suspità o sospità	sospechar
				sustà	sollozar
				sustansi	sustancia
				sustituid	sustituido
				sustitussió	sustitución
				susto	susto
				suvinetjà	menudear
				suvint o sovint	a menudo

T BALÉÀ	T CASTELLÀ	U BALÉÀ	U CASTELLÀ	V BALÉÀ	V CASTELLÀ
t	t	u	u	v	v
tabac	tabaco	ubèrrim	abundante	vacassións	vacaciones
tabacà	enfermar, engañar, tomar tabaco	ubèrt	abierto	vaciad	mimado
tabacad	enfermo, engañado	ubèrta	abierta	vaciad de còcòu	rorro
tabacarsê	enfermarse	ubertura	abertura, apertura	vaciadura	mimo
tabacós	tabacoso	ubicuidat	ubicuidad	vadélla	ternera, novilla
tabaqué	tabaquero	ubrí	abrir	vadelleta	ternerita, novilleja
tabaquéra	tabaco (planta), nicociana	ubridó	abridor	vago	vago
tabaquista	tabaquista	ubrirsê	abrirse	valens, Valens	valientes, Valens
tabernacle	andas	ucènsi	vuecelencia, vuecencia	valent	valiente
tabernaclé	andero	uéra	anteojera 3., anteojo, gafas	valersê	valerse
tabernàcul	tabernáculo	uéras	gafas, anteojos	validad	validado
taca	mancha, palomino 2.	uf	hartura, abundancia	valorad	valorado
tacà	manchar	ufà	ufano	valzía	vencejo
tacad	manchado	ufana	ufana	vanidat	vanidad
tacañería	tacañería	ufanad	ufanado	vantequí	ahí
tacaño	tacaño	ufanament	ufanamente	vaquilla	vajilla 1.
tacarsê	mancharse	ufanarsê	ufanarse	varice	variz, varice
tàcitament	tácitamente	ufanía	ufanía	variedat	variedad
taco	taco	ugié	ujier	varís	variz, varice
tacó	tacón	uís	estornudo	vas	sepultura
taconé	zapatero de viejo	ulcerà	ulcerar	vasa	marco (de cuadro)
tacòta	manchota	úlcera	úlcera	vasa	baza
tafarra	ataharre	ulcerad	ulcerado	vatequí	ahí
tafarrot	cosa de poca importancia	ulcerassió	ulceración	vatlatequí	ahí, mírala (femenino)
tafona	almazara	ulceratíu	ulcerativo	vatlotequí	ahí, míralo (masculino)
tafoné	almazarero, lagarero	ulcerós	ulceroso	védad	vedado
tal	tal	uliva	aceituna	véga	zahorra
talec	talego	ulivà	olivar	vegetabble	vegetable
taléca	talega, fardel 1.	ulivéra	olivo, aceitunero	vel·là	velar
talecòta	talega grande	ultramar	ultramar	vel·lada	velada
talent	hambre, talento	ultransa	ultranza, ultraje	vel·ladó	velador
taléssos	telar	ultratjad	ultrajado	vell	vellón 1 1.
talla	talla	ultratje	ultraje	vellana	avellana
taló	talón	ultratjós	ultrajoso	vellané	avellano
talonà	talonear 3.	umplí	llenar, henchir 1	vengud	venido
tamañ	tamaño	umplid	lleno	venguda	venida
tamarell	taray, tamariz, tamarisco	un	un	vení	venir
tamarindo	tamarindo	unànime	unánime	venjansa	venganza
també	también	unànimement	unánimemente	vènse	vencer
tambó	tambor	unanimidat	unanimidad	vensibble	vencible
tamboré	tambor 26.	unció	unción	vensud	vencido
tamborêt	tamborcito	uncionari	uncionario	ventarsê	abanicarse
tamborilêt	tamborilillo	undecàgono	undecágono	ventatja	ventaja
tamborinada	tamborilada, trago de vino	undècim	undécimo	ventrêy	estómago
tamboriné	tamborilero	undulassió	undulación	vermêy	rojo, bermejo
tamborino	tamboril	ungí	ungir	vermêy d'ou	yema
tampoc	tampoco	ungid	ungido	vesí	vecino
tan	tan	ungirsê	ungirse	vetsà	vejar
tanca	cercado, prado, cierra	ungla	uña	véy	viejo
tancà	cerrar	unglatjà	arañar, arpar 1	veynad	vecino
tancad	cerrado	unglatjad	arañado	véys (es)	viejos (los)
tancadó	cerrador, cierre	unibble	unible	veys (eu)	veis (lo)
tancadura	cerradura	únic	único	viatje	viaje
tancarsê	cerrarse	unidat	unidad	viatjé	viajero
tancat o tancats	plaza de toros	uniformidat	uniformidad	vicerrettó	vicerrector
tancats o tancat	plaza de toros	univèrs	universo	villà	billar
tanda	tanda, alema	universalidat	universalidad	villancico	villancico, villancete
tangent	tangente	universalment	universalmente	vima	mimbrera
tangibble	tangible	universidat	universidad	vimatjà	combar, encorvar
tant	tanto	uñéro	uñero	viñeta	viñica, viñuela (de viña)
tanteyà	tantear	urdid	urdido	viñeta	viñeta, estampa
tantéyo	tanteo	urétere	uréter	viñòvol	viñador, viñadero
tanto	corte de mangas	urfanad	ufanado	violènsi	violencia
tañ o tañada	pimpollo	urgènsi	urgencia	virrell	macero, pertiguero
tañada o tañ	pimpollo	urgènsis	urgencias	virreynat	virreinato
tap	tapón	urgent	ungente	visatje	gesto, visaje
tapà	tapar, cubrir	urna	urna	visibble	visible
tapabocas	tapaboca 1., 3.	uro	exageración, vaya	vissi	vicio
tapad	tapado, cubierto	uro	uro, toro salvaje	viuda	viuda
tapadora	tapadera, tapadora	uró	escriño 1., canasta	viudo	viudo
tapancas	gualdrapa 1., mantilla 3.	urraca	urraca, picaza 1 1., gaya 1 1.	vívora	víbora
taparà	alcaparral	ursa	osamenta	vixicleta	bicicleta
tàpara	alcaparra	urtiga	ortiga	vixiclisme	biciclismo
taparéra	alcaparra	us	uso	vixiclista	biciclista
taparotada	patochada	usà	usar	vocabble	vocablo
taparsê	taparse, cubrirse	usad	usado	vocènsi	vuecelencia, vuecencia
tapéte	tapete	usansa	usanza	volcàn	volcán
taquigrafía	taquigrafía	ussía	usía	voltetjà	voltejear 1. 2.
taquigràfic	taquigráfico	ustió	ustión	voltó	buitre
tara	tara	usual	usual	voltras	vosotras
tarambana	tarambana 1.	usucapí	usucapir	voltros	vosotros
tardà	tardío	usufruttuà	usufructuar	voluntariedat	voluntariedad
tardansa	tardanza	usufruttuari	usufructuario	voràs	voraz
taréya	tarea	usufruyt	usufructo	vorasment	vorazmente
tarifa	tarifa	usuré	usurero, logrero, renovero	vòssa	vuestra, vuesa
tarifà	tarifar	usurpassió	usurpación	vostê	usted
tarifad	tarifado	utensilis	utensilios	vostro	vuestro
tarima	tarima	uterí	uterino	vulgarisà	vulgarizar
taronja	naranja	uterina	uterina	vulgarisad	vulgarizado
taronjada	naranjada	útero	útero	vulgata	vulgata
taronjé	naranjo	útil	útil	vulnerabble	vulnerable
taronjeral	naranjal	utilidat	utilidad	vulnerari	vulnerario
taronjeta	naranjita	utilisà	utilizar	vulnerassió	vulneración
taronjí	toronjil, melisa	utilisad	utilizado	vulva	vulva
tarqueta	tarjeta	utilíssim	utilísimo	vuy	hoy
tartamús	tartamudo	utilment	utilmente	vuyt	ocho
tartamussetjà	tartamudear	utopía	utopía	vuytada	octava
tasca	tarea	uval	uval	vuytanta	ochenta
tascó	cuña	uxol	orzuelo	vuytantí	ochentón
tassa	taza, tasa	uy	ojo	vuytcens	ochocientos
tassà	tassar	uyada	ojeada, mirada
tassad	tasado	uyal	remolino de agua, olla 4.
tassadó	tasador	uyastrà	acebuchal
tassarsê	tasarse	uyastre	acebuche
tassassió	tasación	uyastrênc	acebuchal
tassó	vaso	uyéras	gafas, anteojos
tassonêt	vasito	uyêt	ojito
tassonot	vaso grande, tazón	uyot	ojazo
tasta	pinito 1., cata
tastà	probar, catar
tastad	probado, catado
tastadó	probador, catador
tastanetjà	bambolear, tartalear
tastarsê	probarse, catarse
tatà	nombre que en Mallorca dan los niños a cualquier bestia
tatte	tacto
tàttica	táctica
tatxa	tacha, clavo, punta
tatxà	tachar
tatxad	tachado
tatxeta	tachuela 1 1.
taula	tabla, mesa
taulà	tablar 1 3.
taulé	cajero, arquero
tauló	tablón
taurell	mostrador
tavayòla o tovayòla	toalla, ventrera 1.
tavayoleta o tovayoleta	toallita
tavellà	arrugar
tavélla	arruga
tavellad	arrugado
tavellarsê	arrugarse
tavèrna	taberna
taverné	tabernero
taverneta	tabernita
tay	corte, tajo
tayà o teyà	cortar
tayad	cortado
tayada	tajada, cacho
tayadura	cortadura, retal
tayanassos	alguacil de moscas
tayant	cortante, cuchilla, tajante
te	te 2 1.
té	tiene
tè	té
téatí	teatino
téatíns	teatinos
téatral	teatral
téatralment	teatralmente
téatro	teatro
têb	tibio
técla	tecla
teclat	teclado
tedèum	tedeum
têl	tela 1 6., 9., flor 7., nata 1., 2.
telégrafo	telégrafo
telescòpi	telescopio
téma	tema
teme	temer
temerari	temerario
temerós	temeroso
temibble	temible
temó	temor
temorég	temeroso, tímido
temperament	temperamento
temperatura	temperatura
tempestat	tempestad
tempestíu	tempestivo
templad	templado
templadêt	templadito
templansa	templanza
temple	templo
temporada	temporada
temporal	temporal
temporalidat	temporalidad
temporalisà	temporalizar
temporalment	temporalmente
tempransa	templanza
tems o tens	tiempo
temud	enterado, temido
tenàs	tenaz
tenasment	tenazmente
tenassa	altillo 1.
tendens	tendentes
tendènsi	tendencia
tendent	tendente
tendré	tendré
tendrêm	tendremos
tendría	tendría
tenebrari	tenebrario
tenébras	tinieblas
tenebrós	tenebroso
tenebrosidat	tenebrosidad
teneduría de llibres	teneduría de libros
tenènsi	tenencia, posesión
teng	tengo
tengud	tenido
tenguérem	tuvimos
tenguéren	tuvieron
tení	tener
tènnic	técnico
tènnicament	tecnicamente
tenó	tenor
tènre	tierno
tenresa	ternura
tenrêt	tiernecito
tenrum	cartílago, ternilla
tenrumós	cartilaginoso, ternilloso
tens o tems	tiempo
tensió	tensión
tènso	tenso
tentà	tentar
tentad	tentado
tentadó	tentador
tentarsê	tentarse
tentassió	tentación
tentatíu	tentativo
tentativa	tentativa
tènuament	tenuamente
tenuidat	tenuidad
tènuo	tenuo
teñí	teñir, tintar, tinturar 1.
teñid	teñido
teñida	teñidura, teñida
teñidó	tintorero
téocrassi	teocracia
téocràtic	teocrático
téología	teología
téològic	teológico
téologiste	teólogo
téoréma	teorema
téoría	teoría
téòrica	teórica
téòricament	teóricamente
terañina	telaraña
terañina o tereñina	telaraña
terapèutic	terapéutico
tèrbol	turbio
tereñina o terañina	telaraña
Teresa	Teresa
terici	ictericia, aliacán
teringa o tiringa	corro a lo ancho, fila, hilera
termal	termal
termas	termas
terme	término
termêt	terminito, terminillo
terminal	terminal
terminassió	terminación
termómétro	termómetro
tèrn	terno 1., 3., 6.
tèrna	terna 1., 3.
ternura	ternura
tèrra	tierra
tèrraplê	terraplén
tèrraplenà	terraplenar
terré	terrero 8.
terrebilíssim	terrebilísimo
terremòto	terremoto
terrenal	terrenal
terrenidat	terrenidad
terréno	terreno
Terréno (El)	Terreno (El)
terrestre	terrestre
terreta	tierrecilla, terrezuela
terretjà	terrear
terribble	terrible
terribblement	terriblemente
terribilidat	terribilidad
terrícola	terrícola
terrífic	terrífico, terrorífico
territòri	territorio
territorial	territorial
terró	terror
terròla	alondra, terrera 20.
terrorisme	terrorismo
terrorista	terrorista
terrós	terroso, terrizo
terròs	terrón
terrossada	multitud de terrones, terronazo
terrossêt	terroncillo
terrossot	terrón grande
tèrs	tercio
tersà	terciar
tersad	terciado
tersé	tercero
tersérament	terceramente
terséta	tercerilla 2.
tersiad (sucre)	azúcar terciado, azúcar moreno
tersiari	terciario 2.
tertuli	tertulia
tertulià	tertuliano, tertulio
tesò o tresò	tesoro
tesoré o tresoré	tesorero
tesorería o tresorería	tesorería
tèssis	tesis
tessón	tesón
test	tiesto, maceta, test
testa	testa, cabeza
testà	testar
testad	testado
testadó	testador
testament	testamento
testamentari	testamentario
testamentaría	testamentaría
testificà	testificar
testificad	testificado
testificassió	testificación
testimòni	testimonio, testigo
testimonial	testimonial
testo	texto
testual	textual
testualista	textualista
testualment	textualmente
teta	niñera 2., rolla 2 1.
tets	tiestos, tarreñas, macetas
tettònic	tectónico
teula	teja
teulada	tejado, la cubierta
teuladé	gorrión
teuladeta	tejadillo
teulé	tejero
teuléra	tejar, tejera
teutònic	teutónico
tex	tejo
texí	tejer
texid	tejido
texidó	tejedor
texirsê	tejerse
teya	tea 1., tejo 1 1., 2.
teyà o tayà	cortar
teyós	teoso, resinoso
tía	tía, muchaca
Tià (Sebastià)	Sebastián
tiara	tiara
tibiament	tibiamente
tibiesa	tibieza
tic-tac o tric-trac	triquitraque
tifus	tifus
tigre	tigre
tilda	tilde
tildà	tildar
tildad	tildado
timà	timar
timad	timado
timadó	timador
timarsê	timarse
timba	peñasco, tolmo
timbal	timbal, atabal
timbalé	timbalero, atabalero
timbrà	timbrar
timbre	timbre
tímid	tímido
tímidament	tímidamente
timidês	timidez
timo	timo
timó	timón
timoné	timonel, timonero
timonéra	timonera 4., timonera
timorat	timorato
timpanêt	timpanillo
tímpano	tímpano
tina	tina
tinta	tinta
tinté	tintero
tintirintín	tintirintín
tintoré	tintorero
tintorería	tintorería
tinturà	teñir, tintar, tinturar
tinturad	teñido, tintado, tinturado
tinturarsê	teñirse, tintarse, tinturarse
tiña	tiña 2.
tiñós	tiñoso
tió	tizón
tío	tío
tionada	tizonazo, cantidad de tizones
tionêt	tizoncillo
tiple	tiple 5.
tipo	tipo
tipografía	tipografía
tipogràfic	tipográfico
tipógrafo	tipógrafo
tir	tiro
tira	tira, hormiguillo 2., linio, liño
tirà	tirar
tirad	tirado
tiradó	tirador
tiradó	tirachinas
tirana	tirana 4.
tiranament	tiránicamente
tiranía	tiranía
tirànic	tirano
tirànicament	tiránicamente
tiranisà	tiranizar
tiranisà	tiranizar
tiranisad	tiranizado
tiranisassió	tiranización
tirano	tirano
tirant	tirante 4., el que tira
tirañ	sendero
tirañé	senderista
tirarsê	tirarse
tireta	agujeta 1., tirita
tiringa o teringa	corro a lo ancho, fila, hilera
tirotéà	tirotear
tirotéo	tiroteo
tirria	tirria
tisana	tisana
tísic	tísico
tísica	tisis
tisnà	marcar
tisnad	marcado
tissis	tisis
tissú	tisú
tita	carne
titas, titas	llamar a las gallinas
titatita	pita 2 1., llamar a las gallinas
títera	voltereta
títeras	circo, volteretas, títere 7.
titeréro	titiritero
titina	lavandera blanca, pajarita de las nieves
titit	ave o pajarillo
títol	título
titulà	titular
titulad	titulado
titularsê	titularse
to	tono
toc	toque, toco, golpe
tocà	tocar
tòca, tòca	pian piano
tocad	tocado
tocado	tocador 1 4.
tocadó	tocador
tocament	tocamiento
tocand	tocando
tocant	tocante
tocarsê	tocarse
tocayo	colombroño, tocayo
tódol	astrágalo 2., taba 1.,
toesa	toesa
Tòfol (Cristòfol)	Cristóbal
tòga	toga
togad	togado
tóldo	toldo
tolèdo	pajarero 5., chuchero 1 1.
tom	tomo
tomà	derribar
tomad	derribado
tomarsê	derribarse
tombà	tumbar, volcar
tómba	tumba, sepultura, sepulcro, vuelca
Toméu (Bartoméu)	Bartolomé
tóndre	esquilar, trasquilar
tóndre (sas bistis)	marcerar 1.
tonedó	esquilador, trasquilador
Tòni	Antonio
Tonina	Antonia
tontería	tontería
tónto	tonto
tontot	tontazo
toñina o tuñina	atún
topà	topar, encontrar, chocar
topad	topado, encontrado, chocado
topada	topetazo, pelea, encontrada, choque
toparsê	toparse, encontrarse, chocarse
topetón	debate
torbà	tardar
tórba	tarda
torbad	tardado
torcà	limpiar
torcabocas	servilleta
torcad	limpiado
torcarsê	limpiarse
toréro	torero
torêtj	toreo
toreyà	torear, sortear
tormenta	tormenta
torn	torno, vuelvo, turno
tornà	volver
tornad	vuelto
tornarsê	volverse
tórnas	resitencia, tornas
tornay	estadal 1.
tornetjà	tornear
torpesa	torpeza
torrà	asar, dormir, tostar
torrad	asado, dormido, tostado
torrada	asada, tostada, dormida
torre	torre
torrens, Torrens	torrentes, Torrens
torrent	torrente
torró	turrón, agracejo 4.
torsad	torcido
torsada	torcedura
torse	torcer
torsersê	torcerse
tort	torcido
tórt	tordo, zorzal
tortarro	tordo grande
tórtera	tórtola
tortêt	tordo pequeño, torcidito
tortilla o truyta	tortilla
tortot	tordo grande, torcido
tossí	toser
tossidó	tosedor
tossina	tos, tosidura
tossineta	tosecilla
tot	todo
total	total
totalidat	totalidad
totalment	totalmente
tothom	todos
totpoderós	todopoderoso
tou	fermentado, leudo
tova	fermentada, leuda
tova	adobe
tovà	fermentar, leudar
tovad	fermentado
tovayòla o tavayòla	toalla, ventrera 1.
tovayoleta o tavayoleta	toallita
tox	torpeza
toxarrud	tozudo, torpe
trabay	trabajo
trabayà	trabajar
trabayadó	trabajador
trabayêt	trabajillo
trabayós	trabajoso
trabuc	trabuco
trabucà	verter, volcar, trabucar
trabucà's cap	alocar
tracalada	multitud
tradissió	tradición
tradissional	tradicional
traducció	traducción
traduid	traducido
traduttó	traductor
trafagà	traficar
tràfeg	tráfico, traficación, tráfago
trage	traje (vestimenta)
tragèdi	tragedia
tragí	trajín, acarreo
tràgic	trágico
tràgicament	trágicamente
traginà	trajinar, acarrear
traginad	trajinado, acarreado
traginarsê	trajinarse, acarrearse
traginé	trajinante, trajinero
trahí	traicionar, vender
trahid	traicionado, vendido
trahissió	traición
tramutja	tolva
tramutjada	cibera 1.
tramutjó	canaleja de la tolva
tranc	costumbre
tranquilisà	tranquilizar
tranzigí	transigir
trànzit	tránsito
tranzità	transitar
tranzitíu	transitivo
tranzitòri	transitorio
tranzitòriament	transitoriamente
trapàn	trépano
trascendènsi	trascendencia
trascurs	transcurso
trasdobble	triple
trasmisió	trasmisión
trasparènsi	trasparencia
traspàs	traspaso
trasport	transporte
trassa	traza
trassà	trazar
trassad	trazado
trast	acampo, solar, traste
trasto	trasto
trastorn	trastorno
trattà	tratar
trattad	tratado
trattament	tratamiento
trattarsê	tratarse
trattat	convenio, tratado
tratte	trato
trau	ojal
travà	trabar
travalà	tropezar, tropiezo
travarsê	trabarse
travessía	travesía
traveta	zancadilla, traspié
travó	maniota, suelta 16., apea
traydó	traidor
traydorêt	traidorcillo, traidorcito
traydoría	alicantina 3., malicia, picardía
trébol o trévol	trébol, trifolio
trèc o tric	tris 1., 2.
trecens	trecientos
trégua	tregua
tremendo	tremendo
tremoló	temblor, tiritar
trempó	trempó, comida típica
trémpo	temple 3., 4., 9.
trênc	brecha, herida
trencà	quebrar, romper, agramar
trênca	quebrantadura, quebrantamiento, rotura
trencad	quebrado, roto, agramado
trencadís	quebradizo, quebrajoso, rompedizo
trencadó	quebrador, quebrantador, rompedor
trencadó	agramadera, caballete 4., tarugo de madera
trencadó	cantero 2.
trênta	treinta
trepidà	titubear
trepidad	titubeado
trepidarsê	titubearse
trepitj	pataleo, piso
trepitjà	pisar, pisotear, hollar 1., 2.
tresò o tesò	tesoro
tresoré o tesoré	tesorero
tresorería o tesorería	tesorería
trèta	provecho, fruto 4., 5., sacada
trétxo	trecho
trétze	trece
trèure	sacar
trévol o trébol	trébol, trifolio
trià	escoger, elegir
triadélla	selección
triàngul	triángulo
triangulà	triangular
tribuna	tribuna
tribunal	tribunal
tribut	tributo
tributà	tributar
tric o trèc	tris 1., 2.
tric-trac o tic-tac	triquitraque
trienal	trienal
trièni	trienio
trilingüe	trilingüe
trimestre	trimestre
trinidat	trinidad
trinxa	tira, pedazo
trinxà	trinchar 1.
trinxêt	cuchillo corvo
triptóngo	triptongo
tripulà	tripular
tripulassió	tripulación
trist	triste
tristement	tristemente
tristó	tristeza
tristura	tristeza
trits	tristes
triunfà o trunfà	triunfar
triunfad o trunfad	triunfado
triunfadó	triunfador
triunfal o trunfal	triunfal
triunfalment	triunfalmente
triunfant	triunfante
triunfantment	triunfantemente
triunfarsê	triunfarse
triunfo	triunfo
tro	trueno, chasquido
trobà	encontrar, hallar
trobad	encontrado, hallado
trobarsê	encontrarse, hallarse
trobiguéra o trubiguéra	liga, cenojil
tròca	madeja
trofèyo	trofeo
trómpa	trompa
trompada	trompazo, trompada
trompeta	trompeta
trompeté	trompetero
trompítxol	peonza, zarandillo 2., argadillo 4.
tronà	tronar
tròna	púlpito, truena
tronada	tronada
tronc	tronco
troncot	tronco grande
tròno	trono
tronquêt	tronquillo, tronquito
tronxo	troncho
tròpa	tropa
tropessà	tropezar
tropessad	tropezado
tropessada	tropiezo
tropessadó	tropezador
tropessarsê	tropezarse
tròpis	gratificación por hallazgo
tros	trozo
trossada	troza 1 1., tendido 5.
trossadas	complexión, corpulencia
trossêt	trocito
trossetjà	trocear, tronzar 1.
trossetjad	troceado, tronzado
trossetjarsê	trocearse, tronzarse
trot	trote
trotà	trotar
trotadó	trotador
truà	truhan
truanería	truhanería
trubiguéra o trobiguéra	liga, cenojil
truc	juego de naipes, truque 1.
truc	truco 6.
trucà	trucar 1., 2.
truco	maña, habilidad, trampa
truncà	truncar
truncad	truncado
trunfà o triunfà	triunfar
trunfad o triunfad	triunfado
trunfal o triunfal	triunfal
trunfo	triunfo 3., 4.
truñélla	soguilla 1.
trutja	cerda 2
trutxa	trucha
truy	tropel, tropa 1., bulla, barullo, lío 3.
truy	molino de aceite, molino de yeso
truyà	moler
truyà	entretenerse
truyad	entretenido
truyada	pisa 2., obradura, viga 5., molienda 2.
truyta o tortilla	tortilla
tu	tu
tuàutem	tuáutem
tubelêt	taburete
tubércul	tubérculo
tubo	tubo
tudà	desperdiciar, malgastar
tudad	desperdiciado, malgastado
tudadó	desperdiciador, malgastador
tudarsê	desperdiciarse, malgastarse
tudó	paloma torcaz
tudòssa	cabeza, chola, testarudo, zoquete
tuf	tufo
tuís	andosco
tuitíu	tuitivo
tulipa	tulipa
tulipà	tulipán
tullí	tullir 2.
tullid	tullido
tulliment	tullimiento
tullirsê	tullirse
tumbaga	tumbaga 2., 3., sortija
tumbêt	tumbet
tumó	tumor
túnica	túnica
tuñina o toñina	atún
tur	sarro, toba 1 2.
turba	turba 2
turbant	turbante
turbassió	turbación
turbulènsi	turbulencia
turbulent	turbulento
turc	turco
turmell	tobillo
tussa	trompazo
tutelà	tutelar
tutéla	tutela
tutó	tutor
tutoría	tutoría
tutup	mal entendedor
tutup	caída, golpe

X BALÉÀ	X CASTELLÀ	Y BALÉÀ	Y CASTELLÀ	Z BALÉÀ	Z CASTELLÀ
x	x	y	y	z	z
xabèc	jabeque	yate	yate	zamburiña	zamburiña
xabel·lí	alcaraván, rabilargo 3.	y'l	y el, y lo	zèl	celo
xacolí	chacolín	yòga	yoga	zelà	celar
xada	azada	yogur	yogur	zelad	celado
xadeta	azadilla, azadita	yogurtéra	yogurtera	zeladó	celador
xal	chal	y's	y el	zelant	celante
xaloc	siroco, jaloque			zelós	celoso
xameròy	tonto, bobo			zelosament	celosamente
xameròya	tonta, boba			zelosíssim	celosísimo
xamêt	tonto, bobo, bendito, bonachón			zelosíssimament	celosísimamente
xameta	tonta, boba			zelotipia	celotipia
xangarrós	cascarria 1., zarpa 2.			zéta	zeta
xangas	zancos			zigo, zigo	zumbido
xangleta	chacota, bulla, broma			zigozigo	zumbido
xap	corte, bragueta, manera 6.			zodiacal	zodiacal
xapa	zapa1 1., azada, parte, hiende			zodíaco	zodíaco
xapà	partir, hender, rajar			zona	zona
xapad	partido, hendido, rajado			zonal	zonal
xapeta	escarda 3., almocafre, escardillo 1.
xaramía	chirimía, pipitaña
xaramías	gaita gallega
xaramié	gaitero
xarlatà	charlatán
xarlatana	charlatana
xarlatanería	charlatanería
xarnéra	charnela, charneta, gozne, bisagra
xarol	charol
xasclêt	trago, sorbo, chisguete 1.
xasco	chasco
xàtxara	cháchara, chacharero 1., charlatán
xaubêt	tonto, bobo, bendito, bonachón
xavagà	chabacano 1., tosco, grosero
xavagana	chabacana 1., tosca, grosera
xàvega	sarria 1., jábega 2.
xebró	asna 3., costanera 6., cabrio 1 2.
xelest	placentero
xelesta	placentera
xélla	sobaco
xep a xep	cuchicheo
xerèc	malo, pícaro 4.
xerèc	bayoco 2
xerèca	mala, pícara 4.
xeringa	jeringa
xeringà	jeringar
xeringad	jeringado
xeringada	jeringazo
xeringuilla	jeringuilla 1.
xerovía	chirivía
xerrad	hablado
xerradissa	algarabía
xerrayna	hablador, parlanchín
xerréra	charlatanería, parladuría, trápala 4., 5.
xerrim	hablador, charlador
xèrxa	red
xerxeta	redecilla
Xêsc	Francisco
xeta	espita 2.
xèxa	candeal
xibíu	señuelo, chifle 2., reclamo
xícara	jícara 1.
xicolate	chocolate
xicolaté	chocolatero
xigarro	cigarro, cigarrillo
ximenèa	chimenea
ximple	mansejón, manso
xinglot	hipo, singulto 2.
xirimòya	chirimoya
xispa	chispa
xiste	chiste
xistós	chistoso
xo	cho, jo, so, parón
xo	ox 1.
xocà	xocar
xocolate	chocolate
xocolatéra	chocolatera
xocolatería	chocolatería
xoque	choque, trompazo
xorbell	tuerto, bisco
xorbéte	sorbete
xorc	estéril
xorigué	cernícalo
xorrac	serrucho
xòrrega	tardón
xot	cordero, carnero
xotxo	chocho (de chochear)
xubèc	modorra 5.
xucla	sorbo
xuclà	sorber
xupà	chupar
xupad	chupado
xupadó	chupador
xurrug	chocho 2 1.
xurrug	chocho (de chochear)
xuscada	chusca 1., chulada 2., chuscada
xusco	chusco 1., 4.
xusma	chusma 1.
xuya	lardo, tocino, panceta

PARAULAS