A Mallorca heyà massa moxos pêrque no’lzhi’gradan es càns que de Llengo tots van coxos y son cuatre “gats” catalàns Emb un tort, un cóx y un sórd varen formà’s govèrn y qui no’s mallorquí bórd sab qu’es català ês estèrn Mos ròban sa nostra Llengo Baléà despressían sa castellana mos empèltan sa catalana y [...]
Binisalèm, pédra viva pédra de dos mil colós ton pédreñ sà y hermós sobre tota pédra priva.
Agatje de Nadal. Aguinaldo. Flaó ês una panada de brossat y ous. Nit de Nadal. Nochebuena o Noche Buena. Foscando, entre duas fóscas. Crepúsculo. Déu y cordó, digué’n Mascaró. A Dios rogando y con el mazo dando.
Mumare En Pére’n tòca, Pére toquêm y jo’t daré coca com pastarêm. Pícame, Pedro, que picarte quiero. Nit de mòros. Noche toledana. Just com un altà majó a l’ofici d’es patró. Hecho un brazo de mar. De drêt emb rigó, drêt emb tortó. Derecho apurado, tuerto ha tornado. Encomenà sa fogassa a n’es mox. Encomendar las [...]
Massa gabi per aquex ausell. Chico pájaro para tan gran jaula. Qui no vol creure la bòna mare, creurà la mala madastra. Quien no cree en buena madre, creerá en mala madastra. Un pic jèuen emb sa mare. Al que yerra, perdónale una vez, más no después. No n’han parid mares. Es el mejor que sustenta [...]
Du a sa pica de sa sanc. Llevar al degolladero. S’endiot de Biniforani sênsa plomas s’estufava. Como el gallo de Morón cacareando y sin pluma. Cad’ú ês fiy de sas sévas òbras. Dejemos padres y abuelos, por nosotros seamos buenos. Fiy estèrn en casa, roña p’es fiy de la casa. Brasa trae en su seno, la [...]
Esta página utiliza cookies y otras tecnologías para que podamos mejorar su experiencia en nuestro sitio. Al continuar utilizando este sitio, acepta nuestro uso de cookies. Más información en política de cookies
