REYAL ACADÈMI DE SA LLENGO BALÉÀ
Idioma
Español Baléà
Comparte la academia en redes sociales

Quienes somos y qué defendemos

SelloLa Real Academia de la Lengua Balear, con número de CIF G07729049, es una entidad que desde hace muchos años defiende nuestro hablar.

Esta academia fue fundada el día 24 de noviembre de 1992, entre otros, por Don Mikèl Garàu y Rosselló, Don Sebastián de Fuertes Cardell, Don Andrés Sastre Fiol, Don Jaime Miguel Cussó Riera. Nació para defender nuestra propia cultura, en especial nuestra lengua hablada y escrita, con el propósito de preservarla para siempre, ya que por desgracia, se encuentra en peligro de extinción por imposición interesada de otra cultura que no es nuestra.

El año 2005 fue editada la primera gramática normativa del balear, siendo presidente el ya tristemente fallecido Don Juan Vanrell Nadal, “hoy presidente honorario de la Real Academia de la Lengua Balear”, quien fue catedrático de instituto y filólogo de lenguas modernas y Don Mikèl Garàu y Rosselló, prestigioso e incansable filólogo e historiador, ocupando los cargos de secretario y director de la Comisión de gramática. Ambos fueron el cerebro de esta obra.

En solicitud presentada a la “Casa Real”, para la concesión de Real, S.M. el Rey D. Felipe VI en fecha de 16 de enero de 2024, fuimos distinguidos con el título de Real Academia de la Lengua Balear.

Con escritura fonológica de esta lengua ancestral, lengua propia, nacida del hablar del pueblo en esta tierra única en el mundo, Las Baleares. Con nuestras gramáticas, diccionarios, vocabularios, rondallas, poesías, baladas, etc. TODO PROPIO DE NUESTROS ESCRITORES DE AQUÍ.

Recordemos a:
  • Don Juan José Amengual, por: Gramáticas (1835, 1872) y Diccionario (1858 “tomo I”, 1878 “tomo II”)
  • Don Pére Antòni Figuéra, por: Diccionari Mallorquí-Castellà (1840)
  • Unos Amigos, por: Diccionari Mallorquín-Castellano (1859)
  • Don Mikèl Garàu, por: Gramáticas varias, Diccionario elemental español-balear y viceversa (2018), entre otras muchas obras
  • Don Juan Benejam, por: Vocabulario menorquín-castellano (1885)
  • Don Damià Boatella y Don Matías Bosch, por: Enseñanza práctica del castellano en las Baleares (1889)
  • Don Juan Ramis y Ramis, por: L'Alonsíada o conquista de Menorca (1818)
  • Don Tomàs Aguiló, por: Poesías fantásticas en mallorquí (1852) y Baladas escritas en mallorquín (1858)
  • Don Tòni María Alcové, por: Rondayas mallorquinas (1898), entre otras obras
  • Don Antonio Roig Artigues, por: Tratado de la lengua balear (1990)
  • Don Bartoméu Monserrat, por: Vida y mort de Santa Margalida (1986/87)
  • Don Vicèns Serra y Orvay, por: Escrito al congreso internacional de la lengua catalana en defensa de la lengua balear (1906)
  • Don Ildefónso Rullán, por: Traducción de Don Quixote de La Mancha al mallorquín (1905/6)
  • Reyal Acadèmi de sa Llengo Baléà, por: Traducción al Balear de “El Principito de Antoine de Saint-Exupéry” titulada Es Princesêt (2022)

Puedes leer la historia de la academia clicando aquí