Sa Reyal Acadèmi de sa Llengo Baléà, amb número de CIF G07729049, ês un’entidat que dêsde fa mols d’añs defensam es
nostro xerrà y rallà.
Aquest’Acadèmi va sê fundada díe 24 de novembre de 1992, entr’altres, per Don
Mikèl Garàu y Rosselló, Don Sebastiàn de Fuertes y Cardell, Don Andrés Sastre y Fiol, Don
Jaime Miguel Cussó y Riera. Nesqué per defensà sa nostra cultura pròpi, emb espécial sa
nostra llengo xerrada y escrita, emb so propòsit de preservel·lâ per sempre, ja que per
desgrassi se tròba’n perill d’estinsió pe s’imposissió interessada d’un’altra cultura que no’s
nostra.
L’añ 2005 va sê editada sa
priméra gramàtica normativa d’es Baléà y còma President es ja
tristement desaparescud Don
Juan Vanrell y Nadal, “avuy President Honorari de sa
Reyal Acadèmi de
sa Llengo Baléà”, essênd Catedràtic d’Institut y Filologiste de llengos modèrnas y
Don
Mikèl Garàu y Rosselló, prestigiós e incansabble filologiste y historiadó, Ocupand es carregs de Secretari y Direttó de sa Comisió de gramàtica. Ells dos varen essê es cervell d'aquesta òbra.
Emb solicitut presentada a sa “
Casa Real”, pe sa concessió de Real, S.M. el Réy Don Felipe VI
emb fétxa de 16 de Jané de 2024, vàrem essê distingids emb so títol de “Reyal Acadèmi de sa
Llengo Baléà.
Emb s’escrittura ben fonológica d’aquesta llengo ancestral, llengo pròpi féta d’es xerrà y rallà
d’es pobble d’aquesta tèrra única en el mon, Sas Baléàs. Emb sas nostras gramàticas, diccionaris,
vocabularis, rondayas, poesías, baladas, etz. TOT PRÒPI D’ES NOSTROS ESCRITTÓS D’AQUÍ.
Recordêm a:
- Don Juan José Amengual, per: Gramáticas (1835, 1872) y Diccionario (1858 “tomo I”, 1878 “tomo II”)
- Don Pére Antòni Figuéra, per: Diccionari Mallorquí-Castellà (1840)
- Unos Amigos, per: Diccionari Mallorquín-Castellano (1859)
- Don Mikèl Garàu, per: Gramáticas varias, Diccionario elemental español-balear y viceversa (2018), êntre altras moltas òbras
- Don Juan Benejam, per: Vocabulario menorquín-castellano (1885)
- Don Damià Boatella y Don Matías Bosch, per: Enseñanza práctica del castellano en las Baleares (1889)
- Don Juan Ramis y Ramis, por: L'Alonsíada o conquista de Menorca (1818)
- Don Tomàs Aguiló, per: Poesías fantásticas en mallorquí (1852) y Baladas escritas en mallorquín (1858)
- Don Tòni María Alcové, per: Rondayas mallorquinas (1898), êntre altras òbras
- Don Antonio Roig Artigues, per: Tratado de la lengua balear (1990)
- Don Bartoméu Monserrat, per: Vida y mort de Santa Margalida (1986/87)
- Don Vicèns Serra y Orvay, per: Escrit en es congrés internassional de sa llengo catalana en defènsa de sa llengo baléà (1906)
- Don Ildefónso Rullán, per: Traducció de Don Quixote de La Mancha a mallorquí (1905/6)
- Reyal Acadèmi de sa Llengo Baléà, per: Traducció a baléà de “El Principito de Antoine de Saint-Exupéry” titulada Es Princesêt (2022)
Pods lleggí s'històri de s'acadèmi clicand aquí
